Tłumaczenia dla hasła „pluies“ w polsko » francuski słowniku

plus RZ. r.m.

1. plus MAT.:

plus

plus

dwa plus dwa równa się cztery

deux plus deux font quatre

plus cztery stopnie

plus quatre degrés

2. plus (zaleta):

plus

avantage r.m.

plusy i minusy

le pour et le contre

zwroty:

plus minus

plus au moins

zapisać coś komuś na plus

compter qc à l'avantage de qn

zmieniać się na plus

changer en mieux

blues RZ. r.m. MUZ.

blues

blues r.m.

pies RZ. r.m.

pies ZOOL.:

pies

chien r.m.

zwroty:

żyć jak pies z kotem

vivre comme chien et chat

schodzić na psy

se dégrader

ni pies ni wydra

ni chair ni poisson

plunąć

plunąć dk. od pluć:

Zobacz też pluć

pluć <plunąć> CZ. cz. nieprzech.

1. pluć (wypluwać ślinę):

pluć

cracher

2. pluć przen. (lekceważyć):

pluję na kogoś/coś

je crache sur qn/qc

pluję na kogoś/coś

je laisse tomber qn/qc

zwroty:

pluć sobie w brodę

s'en mordre les doigts

pluton RZ. r.m.

1. pluton WOJSK.:

pluton

peloton r.m.

pluton egzekucyjny

peloton d'exécution

2. pluton CHEM.:

pluton

plutonium r.m.

owies RZ. r.m. BOT.

owies

avoine r.ż.

pluć <plunąć> CZ. cz. nieprzech.

1. pluć (wypluwać ślinę):

pluć

cracher

2. pluć przen. (lekceważyć):

pluję na kogoś/coś

je crache sur qn/qc

pluję na kogoś/coś

je laisse tomber qn/qc

zwroty:

pluć sobie w brodę

s'en mordre les doigts

fluid RZ. r.m.

1. fluid (puder w kremie):

fluid

fond r.m. de teint

2. fluid form. (nastrój, atmosfera):

fluid

fluide r.m.

to miejsce ma dobre fluidy

il y a des bons fluides dans ce lieu

pielić, pleć <wy-> CZ. cz. przech.

pielić

arracher les mauvaises herbes