Tłumaczenia dla hasła „rainer“ w polsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » polski)

raper RZ. r.m. MUZ.

raper

rappeur r.m.

ranek RZ. r.m.

ranek

matin r.m.

partner(ka) RZ. r.m.(r.ż.)

partner(ka)

partenaire r.m. i r.ż.

partner do tańca

partenaire pour danser

rabunek RZ. r.m.

rabunek

pillage r.m.

ratunek RZ. r.m.

ratunek

secours r.m.

iść/przyjść komuś na ratunek

aller/venir au secours de qn

ratunku!

au secours !

kelner RZ. r.m.

kelner

garçon r.m.

plener RZ. r.m.

1. plener SZT.:

malowanie w plenerze

peinture r.ż. en plein air

2. plener FILM:

plener

plein air r.m.

plener

décor r.m. naturel

w plenerze

en décor naturel

skaner RZ. r.m.

skaner

scanneur r.m.

skaner

scanner r.m.

trener(ka) RZ. r.m.(r.ż.)

trener(ka)

entraîneur(-euse) r.m. (r.ż.)

kraina RZ. r.ż. lit.

1. kraina (kraj):

kraina

pays r.m.

2. kraina (część kraju):

kraina

province r.ż.

kraina

région r.ż.

kraina nad Loarą

pays r.m. de Loire

3. kraina (obszar):

kraina

contrée r.ż.

kraina

pays r.m.

kraina wiecznych śniegów

région r.ż. des neiges éternelles

zwroty:

kraina cieni

royaume r.m. des ombres

kraina mlekiem i miodem płynąca

pays r.m. de cocagne

radar RZ. r.m.

radar

radar r.m.

rana RZ. r.ż.

rana

blessure r.ż.

zwroty:

o rany! pot.

bon sang !

ranga RZ. r.ż.

1. ranga WOJSK.:

ranga

grade r.m.

służyć w randze majora

servir au grade de commandant

2. ranga (znaczenie):

ranga

importance r.ż.

sprawa najwyższej rangi

affaire de la plus haute/grande importance

ranić <z-> CZ. cz. przech.

ranić

blesser

I . ranny¹ PRZYM. (zraniony)

ranny człowiek, zwierzę

blessé

II . ranny¹ RZ. r.m.

ranny

blessé r.m.