Tłumaczenia dla hasła „siny“ w polsko » francuski słowniku

siny PRZYM.

siny

livide

siny z zimna

bleu de froid

siny ze złości

livide de colère

Przykładowe zdania ze słowem siny

siny z zimna

bleu de froid

siny ze złości

livide de colère

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Błękitnoczarne (sine) zabarwienie języka nie jest uznawane za wadę.

pl.wikipedia.org

Okrywa ciała owiec romanowskich jest mieszaniną barwy sino-niebieskiej, a także dużej ilości puchu.

pl.wikipedia.org

W języku wietnamskim istnieją dwa zestawy liczebników: rodzimy i sino-wietnamski.

pl.wikipedia.org

Goździk siny występuje na szczycie wydmy i jej południowym stoku.

pl.wikipedia.org

W środkowej części grzbietu jedna duża, sina plama.

pl.wikipedia.org

Najbardziej znanymi językami tego typu są latina sine flexione, occidental, interlingua i międzysłowiański.

pl.wikipedia.org

Peano był również twórcą międzynarodowego sztucznego języka latina sine flexione, będącego uproszczoną formą łaciny, który opracował w latach 1903–1904.

pl.wikipedia.org

Roślina ozdobna: uprawiany ze względu na ładne kwiatostany i niebiesko-sine ubarwienie całej rośliny dobrze komponujące się z innymi roślinami.

pl.wikipedia.org

Wyrazem gwarancyjnej funkcji prawa karnego są zasady nullum crimen sine lege i nulla poena sine lege, a także lex severior retro non agit.

pl.wikipedia.org

Jeśli kobieta nie chciała przejść ze związku sine manu do cum manu – mogła tego uniknąć.

pl.wikipedia.org