Tłumaczenia dla hasła „składany“ w francusko » polski słowniku

démontable

składany

pliant(e)

składany

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kierowca siedział (jak w samochodzie) z przodu, za składaną szybą.

pl.wikipedia.org

Wzgórze Świątynne, ze względu na ilość składanych na nim ofiar, posiadało większą ilość zbiorników wodnych i kanałów.

pl.wikipedia.org

Do tej pory zderzaki były składane z kilkunastu części.

pl.wikipedia.org

W górnej części ołtarza znajdował się kanał ściekowy, który służył do odprowadzenia krwi składanych w ofierze zwierząt albo innych wylewanych płynów ofiarnych.

pl.wikipedia.org

Skrzydła składane do hangarowania do góry, w ok. 1/2 długości.

pl.wikipedia.org

Następnie maszyny były składane na liniach montażowych w obu krajach.

pl.wikipedia.org

Początkowo auto było składane jako kit-car, a od 2006 roku rozpoczęto małoseryjną produkcję wersji drogowej.

pl.wikipedia.org

Wykorzystywały one transportowane w częściach greckie machiny oblężnicze, w razie potrzeby składane i obsługiwane przez przeszkolonych do tego żołnierzy.

pl.wikipedia.org

List taki, napisany najprawdopodobniej tylko w jednej kopii, składany był w świątyni boga.

pl.wikipedia.org

Usterzenie poziome trapezowe, składane do transportu, kryte sklejką, ster płótnem.

pl.wikipedia.org