Tłumaczenia dla hasła „sucs“ w polsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » polski)

suchy PRZYM.

suchy

sec(sèche)

zwroty:

suchy jak pieprz

sec comme une allumette

suka RZ. r.ż. ZOOL.

suka

chienne r.ż.

suma RZ. r.ż.

suma

somme r.ż.

zwroty:

w sumie

en somme

szus RZ. r.m.

zjeżdżać szusem

descendre tout schuss

seks RZ. r.m.

seks

sexe r.m.

sens RZ. r.m.

sens

sens r.m.

bez sensu

sans aucun sens

w pewnym sensie

dans un certain sens

to nie ma większego sensu

cela n'a pas de sens

czy robienie tego ma sens?

est-ce que le faire a du sens ?

skos RZ. r.m.

skos

biais r.m.

na skos

de/en biais

uciąć coś na skos

couper qc biais

sos RZ. r.m.

sos

sauce r.ż.

sos pomidorowy

sauce tomate

sos winegret

vinaigrette r.ż.

sos z mięsa

jus r.m. de viande

zwroty:

być nie w sosie

ne pas être dans son assiette

smażyć się we własnym sosie

s'encroûter dans sa coquille

spis RZ. r.m.

1. spis (rejestr):

spis

registre r.m.

2. spis PUBL. (haseł):

spis

index r.m.

spis treści

sommaire r.m.

spis treści

table r.ż. des matières

3. spis:

spis (lista: lokatorów)

liste r.ż.

spis (potraw)

menu r.m.

4. spis (badania):

spis ludności

recensement r.m.

stos RZ. r.m. (kamieni, drewna)

stos

tas r.m.

układać w stos

entasser