Tłumaczenia dla hasła „uczciwie“ w polsko » francuski słowniku

uczciwie PRZYSŁ.

uczciwie

honnêtement

uczciwie

loyalement

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Turner zmienił się i postanowił żyć już uczciwie.

pl.wikipedia.org

Pojmował służbę domową jako równych sobie ludzi uczciwie zarabiających na życie, co w owych czasach stanowiło rzadkość.

pl.wikipedia.org

Dokądże to będziemy cierpieć na sobie ten ciężar, nie dający nam uczciwie, po dawnemu pracować w zgodzie z pracodawcami?

pl.wikipedia.org

Odcinek specjalny został napisany tak, aby opowiadać historię „uczciwie i szczerze”.

pl.wikipedia.org

Władysław uczciwie wykonywał swoje obowiązki, czym różnił się od powszechnie występujących w tych czasach łowców stanowisk kościelnych.

pl.wikipedia.org

W przypadku wyniku zbliżonego do zera można sądzić, że wybory odbyły się uczciwie i nie dokonano manipulacji granicami okręgów wyborczych.

pl.wikipedia.org

Sierota, pracując i żyjąc uczciwie, pokochała swoją wieś i nie wyobraża sobie życia gdzie indziej.

pl.wikipedia.org

Od samego początku uczciwie i rozważnie dysponował powierzonymi mu zasobami i zdobył uznanie społeczne.

pl.wikipedia.org

Oczekuje, że jego syn pójdzie w jego ślady hołdując niezłomnie wyższym wartościom, żyjąc w każdych okolicznościach uczciwie i w prawdzie.

pl.wikipedia.org

Mimo problemów starają się żyć radośnie i uczciwie.

pl.wikipedia.org