Tłumaczenia dla hasła „ustęp“ w polsko » francuski słowniku

ustęp RZ. r.m.

1. ustęp (fragment):

ustęp

passage r.m.

2. ustęp (ubikacja):

ustęp

cabinets r.m. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W każdym baraku były urządzenia sanitarne: ustępy i umywalnie.

pl.wikipedia.org

Ustęp 4 artykułu 3 ustanawia ochronę i rozwój pisanego języka łatgalskiego jako historycznie uwarunkowaną odmianę języka łotewskiego.

pl.wikipedia.org

Ustęp kończy paragraf i mówi o tym, że każde prawo lub rezolucja winna skupiać się na jednym przedmiocie, który powinien być nazwany w tytule.

pl.wikipedia.org

Poza kompletną pieśnią pierwszą zachował się niewielki ustęp jednej z kolejnych pieśni, zapewne trzeciej.

pl.wikipedia.org

Po 4 października 1582 nastąpi bezpośrednio 15 października 1582 (ustęp 7).

pl.wikipedia.org

Tok narracji raz po raz przerywają ustępy liryczne.

pl.wikipedia.org

Wielkanoc będzie wyznaczana według nowych tablic (ustęp 10).

pl.wikipedia.org

Na przystanku znajduje się budynek dworca, ustęp, dwa perony.

pl.wikipedia.org

Ustęp sytuuje się w odległości co najmniej 15 m od studni, 7,5 m od drogi, 10 m od okien i drzwi domu mieszkalnego.

pl.wikipedia.org

Słowa wprost zapożyczone z języka cerkiewnosłowiańskiego pojawiają się w jego dziełach w ustępach dotyczących bezpośrednio liturgii prawosławnej.

pl.wikipedia.org