Tłumaczenia dla hasła „usterka“ w polsko » francuski słowniku

usterka RZ. r.ż.

1. usterka (w urządzeniu):

usterka

défaut r.m.

2. usterka (w tekście):

usterka

erreur r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Udało to się osiągnąć po 15 godzinach lotu i dość szczęśliwym lądowaniu okupionym usterkami.

pl.wikipedia.org

Przyczyną nie osiągnięcia prędkości orbitalnej była usterka akcelerometru w układzie kontroli prędkości.

pl.wikipedia.org

Po zgłoszeniu, błąd powinien zostać odtworzony na maszynie programisty, aby można było potwierdzić istnienie usterki.

pl.wikipedia.org

Kilka minut przed katastrofą pilot samolotu poinformował kontrolerów ruchu lotniczego o wystąpieniu usterki w samolocie.

pl.wikipedia.org

Z tego też względu ważna staje się detekcja usterek i różne techniki diagnostyczne.

pl.wikipedia.org

Także ta usterka została usunięta później przez producenta.

pl.wikipedia.org

Problemy z łącznością uniemożliwiły kontroli naziemnej wcześniejsze rozpoznanie usterki.

pl.wikipedia.org

System diagnostyczny umożliwia sprawne wykrywanie i sygnalizację usterek.

pl.wikipedia.org

W przypadku usterki technicznej zawodnik nie może korzystać z pomocy zawodników lub innych osób.

pl.wikipedia.org

Jedynymi usterkami były nieprawidłowości w funkcjonowaniu systemu informacji pasażerskiej.

pl.wikipedia.org