Tłumaczenia dla hasła „ustępować“ w polsko » francuski słowniku

ustępować <ustąpić> CZ. cz. nieprzech.

1. ustępować (wycofywać się):

ustępować

se retirer

ustępować ze stanowiska

démissionner de son poste

ustępować ze stanowiska

se démettre de ses fonctions

ustępować pierwszeństwa przejazdu

laisser la priorité

ustępować komuś miejsce [lub miejsca]

céder sa place à qn

2. ustępować (ulegać):

ustępować komuś [w czymś]

céder à qn [en qc]

ustępować pod naciskiem czegoś

céder sous la pression de qc

3. ustępować:

ustępować (mijać: ból, gorączka)

cesser

ustępować (choroba)

passer

4. ustępować (drzwi, zamek):

ustępować

céder

5. ustępować (być gorszym):

ustępować komuś/czemuś w czymś [lub pod jakimś względem]

être inférieur(e) à qn/qc en qc

Przykładowe zdania ze słowem ustępować

ustępować komuś [w czymś]

céder à qn [en qc]

ustępować pod naciskiem czegoś

céder sous la pression de qc

ustępować komuś miejsce [lub miejsca]

céder sa place à qn

ustępować ze stanowiska

démissionner de son poste

ustępować pierwszeństwa przejazdu

laisser la priorité

ustępować komuś/czemuś w czymś [lub pod jakimś względem]

être inférieur(e) à qn/qc en qc