Tłumaczenia dla hasła „valises“ w polsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » polski)

falisty PRZYM.

1. falisty teren:

falisty

onduleux(-euse)

2. falisty włosy:

falisty

ondulé(e)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jest to okazały, 4-piętrowy i 8-osiowy budynek, którego fasada w środkowej części zaakcentowana jest trójkondygnacyjnym wykuszem oraz zwieńczona szczytem o falistym wykroju.

pl.wikipedia.org

Głowa o delikatnym i gęstym punktowaniu oraz falistym przednim brzegu nadustka.

pl.wikipedia.org

Liście skórzaste, zazwyczaj o falistych i ząbkowanych brzegach.

pl.wikipedia.org

Cały obszar jest równinny, falisty, łagodnie ciągnący się w kierunku wschodnim wzdłuż koryta Ścinawki.

pl.wikipedia.org

Typ sierści to lekko kręcona lub falista, miękka w dotyku szata o długości ok. 4-7 cm.

pl.wikipedia.org

Są to faliste wierzchowiny, których wysokości nie przekraczają 300 m n.p.m.

pl.wikipedia.org

Lekko faliste brzegi boczne przedplecza zaopatrzone są w karbowane listewki i małe, ostre ząbki.

pl.wikipedia.org

Wstęgor królewski porusza się falistymi, wężowatymi ruchami, co – prawdopodobnie – przyczyniło się do powstania legend o wężach morskich.

pl.wikipedia.org

Obiekt składa się z segmentów blachy falistej a całą konstrukcję umieszcza się pod ziemią.

pl.wikipedia.org

Męskie narządy rozrodcze ze środkowym płatkiem edeagusa rozszerzonym pośrodku części grzbietowej i falistym w części brzusznej.

pl.wikipedia.org