Tłumaczenia dla hasła „wciąć“ w polsko » francuski słowniku

wciąć

wciąć dk. od wcinać:

Zobacz też wcinać

I . wcinać <wciąć> CZ. cz. przech. pot.

wcinać obiad:

wcinać

bouffer

II . wcinać <wciąć> CZ. cz. zwr.

wcinać się w coś

entrer dans qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wisła wcięła się pod taras nadzalewowy tworząc ten taras prawdopodobnie około 10000 lat temu na początku okresu polodowcowego (postglacjalnego), czyli holocenu, na początku okresu preborealnego.

pl.wikipedia.org

Gracz kierując bolidem może wciąć udział w wyścigu przebiegającym na jednym z sześciu torów wyścigowych (na każdym z osobna lub w trybie mistrzostw na każdym po kolei).

pl.wikipedia.org

Aby umieścić cały blok preformatowanego kodu, wetnij każdą linię bloku czterema spacjami lub jednym tabulatorem.

pl.wikipedia.org

Skrzydła oraz ogon ciemnobrązowe, z żółtymi: nasadą lotek, bokami i nasadą głęboko wciętego ogona.

pl.wikipedia.org

Niektóre z nich wcięły się w zbocza tworząc boczne dolinki.

pl.wikipedia.org