Tłumaczenia dla hasła „mocne“ w polsko » hiszpański słowniku

mocne uderzenie MUZ.

música r.ż. beat

nerwy l.mn. (odporność psychiczna), mieć mocne/słabe nerwy

tener nervios r.m. l.mn. fuertes/débiles

Tłumaczenia dla hasła „mocne“ w hiszpańsko » polski słowniku

un vino fuerte

mocne wino r.n.

golpetazo

mocne uderzenie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Z niektórych gatunków pozyskiwano mocne włókna z łyka i liści.

pl.wikipedia.org

Mocne łapy tylne, na końcu porośnięte sztywną szczeciniastą sierścią, są zakończone 3 głównymi palcami.

pl.wikipedia.org

Relatywnie mocne wśród kwasów organicznych są kwasy sulfonowe.

pl.wikipedia.org

Dylan odważnie włączył w utwór o charakterze religijnym, ewangelicznym - mocne, oskarżycielskie elementy polityczne.

pl.wikipedia.org

Wyniki badania pozwalają określić jakościowo i ilościowo sprawność "zmierzonych" zdolności umysłowych, pozwalają poznać słabe i mocne strony w zakresie procesów poznawczych badanej osoby.

pl.wikipedia.org

Zdobył mocne podstawy matematyczne, fizyczne, geologiczne i biologiczne dla dalszych badań limnologicznych, jednak był bardziej zaangażowany w indywidualną naukę, studenckie wycieczki i dyskusje niż w regularne zajęcia.

pl.wikipedia.org

Zamiast tego muzycy zagrali ciężkie, mocne i znacznie wolniejsze utwory, z wprowadzeniem dziwacznych dźwięków, co wyjaśniali: chcieliśmy spróbować różnych efektów, przy czym troszkę eksperymentowaliśmy z naszymi instrumentami.

pl.wikipedia.org

Jego łopatka i kość krucza nadają skrzydłom podstawowy kształt i budowę, spotykaną u współczesnych ptaków i umożliwiają mocne wymachy skrzydeł w górę i w dół.

pl.wikipedia.org

Linia zaśrodkowa ma ząbkowanie, w tym jedno szczególnie mocne wcięcie pośrodku, i w części odsiebnej kontrastuje z szarawo nakrapianym zaciemnieniem.

pl.wikipedia.org

Skrzydła gołębia opierają się na ogonie, są krótkie, dosyć mocne.

pl.wikipedia.org