Tłumaczenia dla hasła „pęczek“ w polsko » hiszpański słowniku

pęczek <D. -czka> RZ. r.m.

1. pęczek trawy:

pęczek

ramito r.m.

2. pęczek rzodkiewek:

pęczek

manojo r.m.

zwroty:

mieć czegoś na pęczki

tener algo a manojos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ptak przesiadujący z pisklętami w komorze gniazdowej przytyka otwór wejściowy gniazda pęczkiem materiału gniazdowego.

pl.wikipedia.org

Odwłok z pęczkami łusek na tergitach pierwszego i trzeciego segmentu, a u samca jeszcze z pęczkami długich łusek w częściach bocznych segmentów czwartego i piątego.

pl.wikipedia.org

Ma jedwabistą sierść, duże uszy, krótki ogon i pęczek dłuższych włosów na kolanach.

pl.wikipedia.org

Worki maczugowate, grubościenne, pęczkami wyrastające na dnie perytecjum.

pl.wikipedia.org

Nozdrza są ukryte przez dobrze rozwinięte pęczki piór nosowych.

pl.wikipedia.org

Głaszczki szczękowe z pęczkiem i dwoma spiczastymi i bardzo długimi sensillae.

pl.wikipedia.org

Stwierdzono również częste występowanie dodatkowego pęczka włókien pochodzących od głównego brzuśca.

pl.wikipedia.org

Brzegi mereżki, gdzie nitki nie będą wycinane, obszywa się różnymi ściegami powodującymi podzielenie nitek na pęczki.

pl.wikipedia.org

Na potylicy, przy dolnym kącie oka u samicy występuje pęczek włosków żółtych, a u samca żółtych i czarnych.

pl.wikipedia.org

Wierzchołek syfonu zaopatrzony jest w pęczek rzęsek, który służy utrzymaniu go na powierzchni wody.

pl.wikipedia.org