Tłumaczenia dla hasła „przyjrzeć się“ w polsko » hiszpański słowniku

przyjrzeć się <-rzy; tr. rozk. -rzyj>

przyjrzeć się dk. od przyglądać się:

Zobacz też przyglądać się

przyglądać się < f. dk. przyjrzeć się> CZ. cz. zwr.

przyglądać się

observar

przyglądać się

mirarse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dostępne dla publiczności są również poranne treningi koni z komentarzem na żywo, podczas których można przyjrzeć się koniom i jeźdźcom na wszystkich etapach nauki.

pl.wikipedia.org

Tego typu święto pozwala przyjrzeć się ubiorom wszystkich warstw społecznych stolicy.

pl.wikipedia.org

Na przykład, kiedy tylko wartość ta pojawi się w zrzucie pamięci, bardzo prawdopodobne, że programista powinien lepiej przyjrzeć się temu miejscu, w którym się pojawiła.

pl.wikipedia.org

Podczas tej wycieczki można z bliska zobaczyć sprzęt górniczy stosowany w kopalni oraz przyjrzeć się niektórym operacjom górniczym.

pl.wikipedia.org

Młodzieńcy przystanęli, aby przyjrzeć się postaci, której dziwaczność przykuła ich uwagę.

pl.wikipedia.org

Wielu ludzi specjalnie przyszło na brzeg, aby dokładnie przyjrzeć się żywiołowi.

pl.wikipedia.org

W wystawach stałych i czasowych odwiedzający mają okazję przyjrzeć się około 1200 strojom i dodatkom zaprojektowanym przez artystę.

pl.wikipedia.org

Na podstawie powyższych modeli możemy przyjrzeć się ewolucji, która doprowadziła do powstania instytucji państwa.

pl.wikipedia.org

Obrzydzony tym widokiem poeta liryczny postanawia przyjrzeć się miastu.

pl.wikipedia.org

Mieli oni okazję z bliska przyjrzeć się sile wojska.

pl.wikipedia.org