Tłumaczenia dla hasła „tkanka“ w polsko » hiszpański słowniku

tkanka RZ. r.ż.

tkanka

tejido r.m.

Przykładowe zdania ze słowem tkanka

tkanka łączna ANAT.

tejido r.m. conjuntivo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Grzyb mikroskopijny, pasożyt rozwijający się jako endobiont w tkankach roślin.

pl.wikipedia.org

Demarkacja – oddzielenie tkanek martwych od żywych poprzez naciek leukocytów, które enzymami proteolitycznymi rozpuszczają najbliższą warstwę martwych komórek, powodując odpadnięcie części martwej.

pl.wikipedia.org

Są to wytwory tkanki wydzielniczej na powierzchni epidermy, najczęściej wielokomórkowe.

pl.wikipedia.org

Stwardnienie (łac. sclerosis) w medycynie jest określeniem patologii polegającej na zmianie spoistości tkanki na większą w przebiegu danego procesu chorobowego.

pl.wikipedia.org

Początkowo są zanurzone w tkankach liścia, potem nabrzmiewają uwypuklając się na zewnątrz.

pl.wikipedia.org

Pisano także, że substancja ta znaleziona została w tkankach nowotworowych u wielu pacjentów.

pl.wikipedia.org

Ze względu na podobieństwo antygenów bakteryjnych do niektórych antygenów występujących w organizmie ludzkim, istnieje zagrożenie, że wytworzone przeciwciała przeciwko bakteriom zaczną reagować z własnymi tkankami.

pl.wikipedia.org

Choroba ta w 30% przypadków kończyła się śmiercią, a u większości osób, które przeżyły, pozostawiała trwałe blizny, ubytki tkanek, u niektórych ślepotę.

pl.wikipedia.org

Jej zespół skupił się na badaniach nad tym, jak cząsteczki sygnałowe oraz mechaniczne właściwości komórek współdziałają w formowaniu tkanek.

pl.wikipedia.org

Nazwa żółw zielony pochodzi od koloru ich tkanki tłuszczowej.

pl.wikipedia.org