Tłumaczenia dla hasła „wleczony“ w polsko » hiszpański słowniku

wleczony

Hasło od użytkownika

wleczona

arrastrado

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Włok denny – włok wleczony po dnie.

pl.wikipedia.org

Każdy obserwator jest tu wleczony razem z czasoprzestrzenią wokół centralnego wirującego ciała.

pl.wikipedia.org

Traktrysa, traktoria, wleczona – krzywa płaska, wzdłuż której porusza się mały obiekt wleczony przez ciągnącego po poziomej płaszczyźnie, przy pomocy nici o stałej długości.

pl.wikipedia.org

Zawieszenie tylne: wahacz wleczony, amortyzatory z tłumieniem olejowym.

pl.wikipedia.org

Wleczony jest za liny, przywiązane do końców skrzydeł przez kuter lub trawler w pobliżu dna morskiego na głębokości 200-400 m.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo za maszyną wleczony jest materiał nasączający się wylewaną wodą, która topi ostre krawędzie na powierzchni, jak i niezebrane drobiny.

pl.wikipedia.org

Wbrew powszechnemu nieporozumieniu: to doświadczenie nie wykluczyło istnienia eteru, tylko jego najprostszych modeli, jak eter statyczny lub częściowo wleczony.

pl.wikipedia.org