Tłumaczenia dla hasła „wliczać“ w polsko » hiszpański słowniku

wliczać, wliczyć f. dk. CZ. cz. przech.

wliczać coś w cenę

incluir algo en el precio

Przykładowe zdania ze słowem wliczać

wliczać coś w cenę

incluir algo en el precio

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Łącznie wyprodukowano 189 samolotów tego typu wliczając w to prototyp.

pl.wikipedia.org

Zamek miał liczyć ponad 200 pomieszczeń, wliczając w to pomieszczenia dla gości, służby, do przechowywania zapasów i techniczne.

pl.wikipedia.org

Takson proponowany, część systematyków nadal wlicza tę populację do podgatunku pallens.

pl.wikipedia.org

W ciągu roku od wybuchu rewolucji państwo znacjonalizowało cały majątek kościelny, wliczając w to także kościoły.

pl.wikipedia.org

W trakcie akcji jest odpowiedzialny za ocenę akcji dziejących się bliżej jego linii bocznej, wliczając to, czy zawodnik ataku opuścił dobrowolnie pole gry.

pl.wikipedia.org

Kompleks muzealny odwiedza ponad 950 tys. gości rocznie, wliczając w to 100 tys. dzieci w ramach programów edukacyjnych.

pl.wikipedia.org

Wiele gruntów sprywatyzowano i sprzedana tejże korporacji wliczając w to ogromne połacie publicznych gruntów.

pl.wikipedia.org

Podczas gdy jedne kraje ograniczają stosowanie jakiejś z tych substancji, w innych są wciąż produkowane, niszcząc całą planetę wliczając w to niegdyś nieskazitelny obszar arktyczny.

pl.wikipedia.org

Chiński tekst sutry (który różni się od tybetańskiego brakiem wstępu i zakończenia), składa się z 268 znaków (wliczając tytuł).

pl.wikipedia.org

Wysokość wszystkich spowodowanych wybuchem szkód, wliczając w to utratę mieszkań, obliczono na 120 mln złotych.

pl.wikipedia.org