Tłumaczenia dla hasła „łbem“ w polsko » niemiecki słowniku

walić łbem w mur

mit dem Kopf durch die Wand wollen pot.

przypłacić coś łbem

für etw mit dem Leben bezahlen

Tłumaczenia dla hasła „łbem“ w niemiecko » polski słowniku

Halbrundkopfschraube

śruba r.ż. z łbem półkolistym

Kopfschraube

śruba r.ż. [lub wkręt r.m. ] z łbem

Flachrundkopfschraube

śruba r.ż. z łbem grzybkowym

Flachkopfschraube

śruba r.ż. z łbem nitowym płaskim

Durchsteckschraube

śruba r.ż. z łbem i nakrętką

Innensechskantschraube

śruba r.ż. z łbem walcowym o gnieździe sześciokątnym

Senk-Spanplattenschraube r.ż. BUD. spec.

wkręt z łbem stożkowym do płyt wiórowych r.m. spec.

Innensechskantschlüssel

klucz r.m. do śrub z łbem walcowym o gnieździe sześciokątnym

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Posiada przekrój zbliżony do kwadratowego na całej swojej długości (łącznie ze słabo wykształconym łbem).

pl.wikipedia.org

Śruby z łbem w postaci wystającej gwiazdki są obecnie szeroko stosowane w samochodach.

pl.wikipedia.org

Munsztuk – rodzaj bardzo silnego kiełzna służącego do kierowania łbem konia.

pl.wikipedia.org

Z łbem pochylonym ku ziemi lub uniesionym do góry pies rejestruje molekuły odorantów w celu zlokalizowania obiektu poszukiwań, poruszając się po ósemce lub po wzorze serpentynowym.

pl.wikipedia.org