Tłumaczenia dla hasła „Abstraktheit“ w polsko » niemiecki słowniku

abstrakt¹ <D. ‑u, l.mn. ‑y> [apstrakt] RZ. r.m. (streszczenie)

abstrakt

Abstract r.n.

abstrakcyjnie [apstraktsɨjɲe] PRZYSŁ. podn.

abstrakcyjnie

abstrakt

potraktować temat abstrakcyjnie

ein Thema abstrakt behandeln

abstrakcjonista <D. ‑ty, l.mn. ‑iści> [apstraktsjoɲista] RZ. r.m. odm. jak f w lp SZT.

abstrakcjonista

Abstraktionist(in) r.m. (r.ż.)

abstrakcja <D. ‑ji, l.mn. ‑je> [apstraktsja] RZ. r.ż.

1. abstrakcja FIL.:

abstrakcja

Abstraktion r.ż.

żyć w sferze abstrakcji

realitätsfern leben

to czysta abstrakcja!

das ist doch total realitätsfremd!

2. abstrakcja SZT.:

abstrakcja

abstrakte Kunst r.ż.

abstrakcyjny [apstraktsɨj̃ɨ] PRZYM.

1. abstrakcyjny:

abstrakcyjny FIL., SZT.

abstrakt

malarstwo abstrakcyjne

abstrakte Malerei r.ż.

pojęcia abstrakcyjne

abstrakte Begriffe r.m. l.mn.

myślenie abstrakcyjne

abstraktes Denk[vermög]en r.n.

2. abstrakcyjny podn.:

abstrakcyjny

abstrakt

abstrakcyjna idea

abstrakter Gedanke r.m.

atraktant <D. ‑a, l.mn. ‑y> [atraktant] RZ. r.m. BIOL.

atraktant

Attraktant r.n.