niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Frost“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Frọst <‑[e]s, Fröste> [frɔst, pl: ˈfrœstə] RZ. r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Frost

es herrscht strenger Frost
panuje srogi mróz
bei eisigem Frost
w siarczysty mróz
zehn Grad Frost
dziesięć stopni poniżej zera [lub mrozu]
der Baum ist durch den Frost kaputtgegangen
mróz r.m. zniszczył drzewo
die Pflanzen haben unter dem Frost gelitten
mróz r.m. zaszkodził roślinom
in Bayern haben wir seit Tagen strengen Frost
w Bawarii mamy od wielu dni silny mróz
in höheren Lagen ist mit Frost zu rechnen
w wyższych partiach należy się spodziewać mrozu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Später wurde das Dorf von den Religionskriegen heimgesucht und war von schwerem Frost im Winter 1709 betroffen.
de.wikipedia.org
Frost ist äußerst selten, Schnee kommt nur wenige Male pro Jahrhundert vor.
de.wikipedia.org
In den 1980er und 1990er Jahren wurde bei starkem Frost das benachbarte Rasenstück (der ehemalige östliche Innenraum des Velodroms) zu Erzeugung einer natürlichen Eislaufbahn unter Wasser gesetzt.
de.wikipedia.org
Von 2010 bis zu seinem Tod 2013 gehörte er als Detective Barold „Barry“ Frost zur Hauptbesetzung der Krimiserie Rizzoli & Isles.
de.wikipedia.org
In den Nächten kann es zu allen Jahreszeiten empfindlich kühl werden, Frost ist selten und kommt meist nur in Höhen über 2000 m vor.
de.wikipedia.org
Wahrscheinlich war er ein Radmantel ohne Ärmel mit einer oder mehreren Pelerinen, denn er sollte auch das Gewehr vor Nässe und Frost schützen.
de.wikipedia.org
1917 gab es eine Hungersnot, da der Frost einen Großteil der Ernte vernichtet hatte.
de.wikipedia.org
Frisch & Frost beliefert die Gastronomie und Großküchen über den Großhandel, die Konsumenten über den Lebensmittel-Einzelhandel sowie große Industriekunden auf direktem Weg.
de.wikipedia.org
Sie gedeiht in mildem Klima gut und übersteht sogar geringen Frost.
de.wikipedia.org
Die Fabrik war bis auf die Umfassungsmauern ausgebrannt; Frost im sehr kalten und langen Winter 1944/45 zerstörte Pumpen, Ventile und Maschinen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Frost" w innych językach

Definicje "Frost" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne