Tłumaczenia dla hasła „Wertewahl“ w polsko » niemiecki słowniku

wertikal <D. ‑u, l.mn. ‑e> [vertikal] RZ. r.m. zwykle l.mn. TECHNOL.

wertikal

verschiebbarer Vorhang r.m.

wertikal

Vertikaljalousie r.ż.

wertować <‑tuje; f. dk. prze‑> [vertovatɕ] CZ. cz. przech. podn.

wertować coś

in etw C. blättern

wertować słownik

in einem Wörterbuch blättern

werteryzm <D. ‑u, loc ‑zmie, bez l.mn. > [verterɨsm] RZ. r.m. podn.

werteryzm

Wertherismus r.m.

wertepy [vertepɨ] RZ.

wertepy l.mn. < D. l.mn. ‑pów>:

wertepy

unwegsames Gelände r.n.

jeździć po wertepach

über unwegsames Gelände fahren

werbel <D. ‑bla, l.mn. ‑ble> [verbel] RZ. r.m. MUZ.

1. werbel (instrument):

werbel

Trommel r.ż.

2. werbel (odgłos):

werbel

Trommelwirbel r.m.

wersal <D. ‑u, bez l.mn. > [versal] RZ. r.m. t. żart. podn. (przesadna grzeczność)

wersal

übertriebene Höflichkeit r.ż.

wersal

Förmlichkeit r.ż.

werwa <D. ‑wy, bez l.mn. > [verva] RZ. r.ż. podn.

werwa

Schwung r.m.

werwa

Elan r.m. podn.

pełen werwy

energiegeladen

pełen werwy

schwungvoll

opowiadać z werwą

lebhaft [o. mit viel Elan podn. ] erzählen

werbena <D. ‑ny, l.mn. ‑ny> [verbena] RZ. r.ż. BOT.

werbena

Eisenkraut r.n.

werbować <‑buje; f. dk. z‑> [verbovatɕ] CZ. cz. przech.

1. werbować podn. (namówić kogoś do czegoś):

werbować

[an]werben

werbować ochotników

Freiwillige werben

2. werbować przest (zaciągać do wojska):

werbować

anwerben

werbować

rekrutieren

werterowski [verterofski] PRZYM. podn.

werterowski

Wertherisch

werterowski

Werther-

cierpienia werterowskie

die Leiden ntpl des jungen Werther