Tłumaczenia dla hasła „Windhalm“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

winda <D. ‑dy, l.mn. ‑dy> [vinda] RZ. r.ż.

winda

Fahrstuhl r.m.

winda

Aufzug r.m.

wsiąść do windy

in den Fahrstuhl steigen

wjechać windą na piąte piętro

mit dem Fahrstuhl in die fünfte Etage fahren

windziarz (-arka) <D. ‑a, l.mn. ‑e> [viɲdʑaʃ] RZ. r.m. (r.ż.) pot. (człowiek obsługujący windę)

windziarz (-arka)

Fahrstuhlführer(in) r.m. (r.ż.)

windziarz (-arka)

Liftboy r.m.

windować <‑duje; f. dk. wy‑> [vindovatɕ] CZ. cz. przech. pot.

1. windować (podnosić w górę):

windować ceny

hochtreiben

windować ceny

hochschrauben

2. windować (wyciągnąć coś na górę):

windować

[hoch]hieven

windować

hochziehen

3. windować przen. (przyczynić się do czyjegoś awansu):

windować

hieven pot.

windować kogoś na lepsze stanowisko

jdn auf einen besseren Posten hieven pot.

windykacja <D. ‑ji, l.mn. ‑je> [vindɨkatsja] RZ. r.ż. PR.

windykacja

Zurückforderung r.ż.

windykacja

Eintreibung r.ż.

windykacja

Beitreibung r.ż.

windowy [vindovɨ] PRZYM.

windowy

Fahrstuhl-

dźwig windowy TECHNOL.

Aufzug r.m.

winiak <D. ‑u, l.mn. ‑i> [viɲak] RZ. r.m.

1. winiak GASTR.:

winiak

Branntwein r.m.

2. winiak pot. (porcja lub butelka tej wódki):

winiak

ein Glas r.n. /eine Flasche r.ż. Branntwein

wypić cztery winiaki

vier Branntwein trinken

winyl <D. ‑u, bez l.mn. > [vinɨl] RZ. r.m. CHEM.

winyl

Vinyl r.n.

polichlorek winylu

Polyvinylchlorid r.n.

napalm <D. ‑u, bez l.mn. > [napalm] RZ. r.m.

napalm CHEM., WOJSK.

Napalm ® r.n.

winiarz <D. ‑a, l.mn. ‑e> [viɲaʃ] RZ. r.m. (pracownik winiarni)

winiarz

Winzer(in) r.m. (r.ż.) r.m.

winiarz

Weinbauer(in) r.m. (r.ż.)

winiarz

Weinhändler(in) r.m. (r.ż.)

winkiel <D. ‑kla, l.mn. ‑kle> [viŋkjel] RZ. r.m.

1. winkiel (kątownik):

winkiel

Winkel r.m.

winkiel

Winkelmaß r.n.

2. winkiel pot. (narożnik):

winkiel

Ecke r.ż.