Tłumaczenia dla hasła „arbeitende“ w polsko » niemiecki słowniku

arbiter <D. ‑tra, l.mn. ‑trzy> [arbiter] RZ. r.m.

1. arbiter (autorytet):

arbiter

Spezialist r.m.

arbiter

Experte r.m.

arbiter

Kapazität r.ż.

arbiter w danej dziedzinie

eine Kapazität auf dem entsprechenden Gebiet

2. arbiter PR.:

arbiter

Schiedsmann r.m.

arbiter

Schiedsrichter r.m.

3. arbiter SPORT:

arbiter

Schiedsrichter r.m.

arbiter

Kampfrichter r.m.

arbiter piłkarski/ringowy

Fußballschieds-/Ringrichter r.m.

arbitralnie [arbitralɲe] PRZYSŁ. podn.

arbitralnie

willkürlich

arbitralnie

nach eigenem Ermessen

rozstrzygnąć coś arbitralnie

etw nach eigenem Gutdünken [o. Ermessen] entscheiden

pretendent(ka) <D. ‑a, l.mn. ‑nci> [pretendent] RZ. r.m.(r.ż.) podn.

1. pretendent (do tronu):

pretendent(ka)

Prätendent(in) r.m. (r.ż.)

2. pretendent (do tytułu):

pretendent(ka)

Anwärter(in) r.m. (r.ż.)

3. pretendent (do urzędu):

pretendent(ka)

Bewerber(in) r.m. (r.ż.)

pretendent na stanowsko szefa działu personalnego

Bewerber um den Posten des Personalchefs

pretendent(ka)

Anwärter(in) r.m. (r.ż.)

pretendent(ka)

Kanditat(in) r.m. (r.ż.)

pretendent do stanowiska marszałka województwa

Kanatdat für das Amt des Woiwodschaftsmarschalls

pretendent do fotela prezydenta

Anwärter auf das Präsidentenamt

arbitraż <D. ‑u, l.mn. ‑e> [arbitraʃ] RZ. r.m.

1. arbitraż PR.:

arbitraż

Schiedsverfahren r.n.

2. arbitraż FIN.:

arbitraż

Arbitrage r.ż.

superintendent <D. ‑a, l.mn. ‑nci> [superintendent] RZ. r.m.

1. superintendent REL.:

superintendent

Superintendent r.m.

2. superintendent HIST.:

superintendent

Superintendent r.m.

remitent <D. ‑a, l.mn. ‑nci> [remitent] RZ. r.m. EKON

remitent

Remittent(in) r.m. (r.ż.)

remitent weksla

Wechselnehmer r.m.

profitent <D. ‑a, l.mn. ‑nci> [profitent] RZ. r.m. WYDAWN.

profitent

Profiteur(in) r.m. (r.ż.)

profitent

Nutznießer(in) r.m. (r.ż.)