Tłumaczenia dla hasła „cylindryczny“ w polsko » niemiecki słowniku

cylindryczny [tsɨlindrɨtʃnɨ] PRZYM.

cylindryczny

zylindrisch

cylindryczny

zylinderförmig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ciało wydłużone, cylindryczne, nagie, bez płetwy grzbietowej i płetw brzusznych, ze szczątkową płetwą ogonową.

pl.wikipedia.org

Dwukondygnacyjny skarbczyk został wzniesiony na planie czworoboku z czterema cylindrycznymi narożnymi basztami zwieńczonymi krenelażem i niewielkimi wieżyczkami o śpiczastych dachach.

pl.wikipedia.org

Pseudocystydy liczne, o szerokości 4–12 μm, o kształcie od cylindrycznego do maczugowatego, czasami ze stożkowym końcem, wewnątrz ziarniste.

pl.wikipedia.org

Rura cylindryczna – bryła geometryczna, intuicyjnie będąca walcem z wyciętym, okrągłym środkiem.

pl.wikipedia.org

Czwarty człon czułków z 4 cylindrycznymi, rowkowanymi szczecinkami.

pl.wikipedia.org

W cylindryczny otwór w szpiku kostnym wbija się gwóźdź o delikatnie większej średnicy.

pl.wikipedia.org

Strzelba wyposażona jest w lufę cylindryczną z gładkim przewodem, jej długość jest zależna od modelu i wynosi od 457 do 711 mm.

pl.wikipedia.org

Grona stożkowato-cylindryczne, średniej wielkości lub duże, zależnie od sposobu uprawy, o średniej masie około 170 g.

pl.wikipedia.org

Jako zasada, środkowa część kadłuba sztywnego ma formę cylindryczną, ze stożkowymi zakończeniami oddzielonymi od części środkowej przez grodzie końcowe.

pl.wikipedia.org

Cylindryczny, pełny, równomiernie gruby na całej długości, czasami przy podstawie nieco poszerzony.

pl.wikipedia.org