Tłumaczenia dla hasła „kamienna“ w polsko » niemiecki słowniku

kamienna podbudówka

Steinsockel r.m.

sól kamienna

Steinsalz r.n.

róża kamienna BOT.

Echeveria r.ż.

epoka kamienna

Steinzeit r.ż.

kamienna cisza

Totenstille r.ż.

kamienna cisza

Grabesstille r.ż.

podmurówka kamienna/betonowa

Steinsockel/Betonsockel r.m.

kamienna podbudowa domu

der Steinsockel r.m. des Hauses

z kamienną twarzą

mit versteinerter Miene podn.

Tłumaczenia dla hasła „kamienna“ w niemiecko » polski słowniku

Steinzeit

epoka r.ż. kamienna [lub kamienia łupanego]

Steinsalz

sól r.ż. kamienna

Steinsarg

kamienna trumna r.ż.

Steintor r.n.

kamienna brama r.ż.

Abdeckstein r.m. BUD.

pokrywa kamienna r.ż.

Abdeckstein r.m. BUD.

nakrywa kamienna r.ż.

Steinpflaster r.n. BUD.

nawierzchnia kamienna r.ż.

Steinfußboden

podłoga r.ż. kamienna

ohne eine Miene zu verziehen

z kamienną twarzą

Schnittstein r.m. TECHNOL.

kamienna bryła przeznaczona do dalszej obróbki r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W parku kamienna lodownia z czasu budowy dworku, wykorzystywana nadal jako piwnica.

pl.wikipedia.org

Poza betonowymi ławami, przy górnym końcu tej kwatery znajduje się umieszczona na prostopadłościennym słupie stylizowana kamienna kapliczka, zakończona półkulistą wnęką.

pl.wikipedia.org

W pobliżu szczytu znajduje się wybudowana z kamienia platforma widokowa oraz kamienna wiata zapewniająca schronienie w przypadku nagłego załamania pogody.

pl.wikipedia.org

Wewnątrz, z pierwotnego wyposażenia zachowała się jedynie kamienna rytualna umywalnia do oczyszczania rąk, w ścianie zachodniej.

pl.wikipedia.org

Dla niewielkich budowli o małej wysokości piętrzenia, np. dla wyżej wymienionych budowli regulacyjnych, wypad może zostać wykonany jako konstrukcja siatkowo-kamienna, a nawet drewniana, czy drewniano-kamienna.

pl.wikipedia.org

Obok, na lewo, znajduje się także kamienna, podłużna szafka na ner tamid, a na prawo pulpit kantora.

pl.wikipedia.org

Kamienna stela ma wysokość ok. 30 cm i szerokość ok. 15 cm.

pl.wikipedia.org

Jest to wysoka na sześć metrów kamienna czworoboczna kolumna na schodkowej podstawie, zwieńczona zrywający się do lotu orłem z brązu.

pl.wikipedia.org

Zachowała się jedynie gotycka skarbonka oraz kamienna chrzcielnica, mająca według kroniki kościelnej pochodzić z lat 1225-1230.

pl.wikipedia.org

Ołtarz, ambona i kamienna chrzcielnica z 1820 r., klasycystyczne.

pl.wikipedia.org