Tłumaczenia dla hasła „octem“ w polsko » niemiecki słowniku

dokwasiła barszcz octem

sie säuerte die Rotebeetesuppe mit Essig

napoić kogoś octem i żółcią

jdm das Leben sauer machen

Tłumaczenia dla hasła „octem“ w niemiecko » polski słowniku

in diesem Salat schmeckt der Essig einfach zu sehr durch

po prostu za bardzo czuć octem w tej sałatce

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wobec manifestantów, policja często używa gazu – w związku z tym chronią się oni maskami przeciwgazowymi, maseczkami lub chustami nasączonymi octem lub wodą, oraz okularami.

pl.wikipedia.org

Smaczne są korzenie pokrojone na plasterki i przyprawione octem z oliwą.

pl.wikipedia.org

Złożona z gotowanego we krwi mięsa wieprzowego, zaprawionego octem i solą.

pl.wikipedia.org

Wprowadził regularne czyszczenie hamaków, ubrań i posłań, kąpiele w morzu, wietrzenie niższych pokładów (dzięki tunelom z płótna żaglowego), szorowanie pokładu octem.

pl.wikipedia.org

Sałatka ta w różnych dodatkowych wariantach (np. z sałatą, z octem winnym, serem feta pokrojonym w kostkę) jest serwowana powszechnie, także w restauracjach typu fast-food.

pl.wikipedia.org

Woda powinna być lekko osolona i zakwaszona octem.

pl.wikipedia.org

Napar po zmieszaniu z alkoholem i octem daje lotion.

pl.wikipedia.org

Anglicy skrapiają całość octem słodowym oraz dodają szczyptę soli.

pl.wikipedia.org

W stronę postaci skupionych wokół kolumny leci inny anioł w szafranowej szacie, trzymający w dłoni kij z gąbką nasączoną octem.

pl.wikipedia.org

Były one zmieszane z wodą, winem, octem lub innym płynem, dobranym w zależności od rozpuszczalności substancji leczniczych.

pl.wikipedia.org