Tłumaczenia dla hasła „paki“ w polsko » niemiecki słowniku

wypuszczać pąki

Knospen treiben

pąki wierzchołkowe

Gipfelknospen r.ż. l.mn.

wiosną nabrzmiewają pąki wierzb

im Frühling schwellen die Weideknospen r.ż. l.mn.

drzewa puszczają już pąki

die Bäume r.m. l.mn. schlagen schon aus

iść do paki

in den Knast wandern pot.

Tłumaczenia dla hasła „paki“ w niemiecko » polski słowniku

ausschlagen

wypuszczać [f. dk. wypuścić] pąki

knospen

wypuszczać [f. dk. wypuścić] pąki

Knospen treiben [o. ansetzen]

wypuszczać [f. dk. wypuścić] pąki

treiben

puszczać [f. dk. puścić] pąki

er kam für vier Tage in den Bau

trafił na cztery dni do paki pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jako owocożercy paki górskie pełnią ważną rolę jako roznosiciele nasion wielu górskich roślin.

pl.wikipedia.org

Natomiast 3 żołnierzy udało się wyskoczyć paki ciężarówki ulegając lekkim ranom.

pl.wikipedia.org

Niektóre z nich miały samoczynne opróżniające się paki.

pl.wikipedia.org

Opierała się ona na podwoziu wersji pick-up, miejsce paki ładunkowej zajęła kabina campingowa.

pl.wikipedia.org

W skład ich diety wchodzą: kapibary, aguti, akuczi, paki, inne gryzonie, młode tapiry, nandu, od czasu do czasu dietę urozmaicając jaszczurkami, płazami i większymi rybami.

pl.wikipedia.org

Długość głowy i tułowia dorosłej paki nizinnej osiąga 60–80 cm (ogona 2–3 cm), przy masie ciała do 10 kg.

pl.wikipedia.org