Tłumaczenia dla hasła „rosołu“ w polsko » niemiecki słowniku

być rozebranym do rosołu żart.

nackig sein

rozebrać się do rosołu żart. pot.

splitternackt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ma postać esencjonalnego rosołu, w którym, gdy jest wrzący, gotuje się uszka nadziewane wołowiną.

pl.wikipedia.org

Sos ten jest przyrządzany z białej zasmażki, rosołu z kury, pieczarek oraz śmietanki.

pl.wikipedia.org

Zamiast piwa używano dawniej wywaru jarzynowego lub rosołu na łbach karpi.

pl.wikipedia.org

Pytany o receptę na długowieczność odpowiadał krótko: mutton consommé (rodzaj rosołu gotowanego na baranich kościach) i łyk rumu.

pl.wikipedia.org

W przypadku wywarów mięsnych, zwłaszcza rosołu, często opala się cebulę nad ogniem aż do spalenia, w celu uzyskania wyraźniejszego smaku i ciemniejszego koloru.

pl.wikipedia.org

Pozwala wykorzystać mięso wołowe lub wieprzowe, które zostało użyte do sporządzenia wywaru na zupę czy rosołu.

pl.wikipedia.org

Wywodzi się z kuchni tureckiej, jest podobnym do francuskiego ragoût rodzajem gulaszu z duszonego mięsa z ryżem, warzywami, przyprawami oraz niewielką ilością rosołu.

pl.wikipedia.org

Efekt przejścia składników do wywaru jest pożądany w przyrządzaniu zup, a w szczególności rosołu.

pl.wikipedia.org

Buraki kroi się w drobne słupki (kształt zapałek), dodaje ocet, tłuszcz, cukier, przecier pomidorowy i dusi z dodaniem niewielkiej ilości rosołu.

pl.wikipedia.org

Dodanie niezatartej kaszy krakowskiej powoduje zabielenie i zmętnienie rosołu.

pl.wikipedia.org