Tłumaczenia dla hasła „ruchlose“ w polsko » niemiecki słowniku

ruchliwie [ruxlivje] PRZYSŁ. podn.

ruchliwie

regsam

ruchliwie

rege

ruchliwie

rührig

ruchliwie

beweglich

ruchliwie

betriebsam

ruchliwie

lebhaft

ruchliwy [ruxlivɨ] PRZYM. podn.

ruchliwy dziecko

lebhaft

ruchliwy ulica, skrzyżowanie, port

belebt

ruchliwy natura

geschäftig

ruchliwy natura

betriebsam

ruchomo [ruxomo] PRZYSŁ.

ruchomo

beweglich

ruchomo

mobil

ruchomy [ruxomɨ] PRZYM.

1. ruchomy (będący w ruchu):

ruchomy cel, punkt, święto

beweglich

ruchomy przegroda

verstellbar

majątek ruchomy PR.

Mobiliarvermögen r.n.

ruchome schody

Rolltreppe r.ż.

2. ruchomy JĘZ.:

ruchomy

beweglich

ruchowo [ruxovo] PRZYSŁ.

ruchowo

auf die Bewegung bezogen

chory był sprawny ruchowo

der Kranke r.m. war bewegungsfähig

ruchowy [ruxovɨ] PRZYM.

ruchowy

Bewegungs-

ruchowy

motorisch

ćwiczenia ruchowe

Bewegungsübungen r.ż. l.mn.

ruchliwość <D. ‑ści, bez l.mn. > [ruxlivoɕtɕ] RZ. r.ż. podn.

ruchliwość

Beweglichkeit r.ż.

ruchliwość

Betriebsamkeit r.ż.

ruchliwość (niepokój)

Rastlosigkeit r.ż.

ruchliwość (mobilność)

Mobilität r.ż.