Tłumaczenia dla hasła „solidne“ w polsko » niemiecki słowniku

solidne ogrodzenie

robuste [o. solide] Umzäunung

Tłumaczenia dla hasła „solidne“ w niemiecko » polski słowniku

eine gehörige Tracht Prügel

solidne lanie r.n. pot.

eine tüchtige Tracht Prügel

solidne lanie r.n. pot.

eine deftige Tracht Prügel

solidne [lub porządne] lanie r.n.

seine Leistung war gutes Mittelmaß SCHULE

jego wyniki r.m. l.mn. były solidne ale przeciętne

zum Wandern braucht man derbe Schuhe

do wędrówek potrzebne są solidne buty r.m. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kończyny holenderskiego konia gorącokrwistego są solidne, z dużymi kopytami o miękkim rogu, bez szczotek pęcinowych.

pl.wikipedia.org

Solidne wykonanie rozpoczynano od pierwotnego wyznaczenia prostych odcinków, oznaczonych obustronnie bruzdami.

pl.wikipedia.org

Po mocnym dociągnięciu pasów dają one solidne mocowanie, które umożliwia pełną kontrolę nad ruchem deski.

pl.wikipedia.org

Zaletą tego typu urządzeń jest wygodniejszy sposób obsługi ze względu na poręczne, a jednocześnie solidne połączenie z pacjentem.

pl.wikipedia.org

Solidne, długie i suche kończyny, bez szczotek pęcinowych.

pl.wikipedia.org

W klasie jachtów seryjnych najważniejsze zatem stają się umiejętności skipperów, solidne przygotowanie jachtu i – jak w każdym sporcie – trochę szczęścia.

pl.wikipedia.org

Kończyny są solidne, ze szczotkami na pęcinach i mocnymi kopytami.

pl.wikipedia.org

Bransoletki tego typu to solidne okrągłe elementy damskiej biżuterii pochodzenia indyjskiego.

pl.wikipedia.org

Były one solidne i popularne (tej ostatniej powstało ponad tysiąc egzemplarzy).

pl.wikipedia.org

W 1995 ogród zyskał solidne ogrodzenie, zmodernizowany został układ ścieżek, powstały mostki nad ciekiem.

pl.wikipedia.org