Tłumaczenia dla hasła „wachlarz“ w polsko » niemiecki słowniku

wachlarz <D. ‑a, l.mn. ‑e> [vaxlaʃ] RZ. r.m.

1. wachlarz (przedmiot):

wachlarz

Fächer r.m.

wachlarz ze strusich piór

Fächer aus Straußenfedern

2. wachlarz zwykle lp przen. podn.:

wachlarz (rozpiętość: kolorów)

Palette r.ż.

wachlarz (rozpiętość: kolorów)

Skala r.ż.

wachlarz (spraw, zainteresowań)

Bandbreite r.ż.

wachlarz (spraw, zainteresowań)

Spektrum r.n.

Przykładowe zdania ze słowem wachlarz

wachlarz ze strusich piór

Fächer aus Straußenfedern

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Programy te oferują szeroki wachlarz kursów, które odbywają się głównie latem.

pl.wikipedia.org

Larwy żerują filtrując drobny pokarm z powierzchni wody przy użyciu uformowanych w wachlarze włosków na wardze górnej.

pl.wikipedia.org

W polu srebrnym księżyc z twarzą złoty, nad którym trzy takież strzały w wachlarz, z prawej takaż gwiazda.

pl.wikipedia.org

Klejnot: nad hełmem w koronie ogon pawi między dwoma kluczami w wachlarz zębami na zewnątrz.

pl.wikipedia.org

W polu czerwonym w srebrnej podkowie zaćwieczone trzy takież strzały w wachlarz żeleźcami w dół.

pl.wikipedia.org

Dadafon wyróżnia się delikatnym, lirycznym brzmieniem oraz charakterystycznym, lekko zachrypniętym lecz prezentującym szeroki wachlarz możliwości głosem wokalistki.

pl.wikipedia.org

Ze środkowego wyższego wzgórza wyrastają trzy ułożone w wachlarz róże o czerwonych płatkach o złotych środkach.

pl.wikipedia.org

Dwie kobiety za nią trzymają wachlarze symbolizujące królewską godność.

pl.wikipedia.org

Klejnot: nad hełmem w koronie trzy strzały srebrne, z opierzeniem czerwonym, w wachlarz.

pl.wikipedia.org

Spłaszczona bańka szkła rozkładała się jak wachlarz i tworzyła koło o średnicy od 1 do 2 m.

pl.wikipedia.org