Tłumaczenia dla hasła „wiatraka“ w polsko » niemiecki słowniku

co ma piernik do wiatraka?

was hat das eine mit dem anderen zu tun?

co ma piernik do wiatraka?

was hat das eine mit dem anderen zu tun?

Tłumaczenia dla hasła „wiatraka“ w niemiecko » polski słowniku

Windmühlenflügel

skrzydło r.n. wiatraka

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Atakuje on folwark po wzniesieniu przez zwierzęta wiatraka, jego poplecznicy zabijają kilka zwierząt i wysadzają wiatrak w powietrze.

pl.wikipedia.org

Między latami 1818 i 1867 wielokrotnie nadmieniano o istnieniu wiatraka.

pl.wikipedia.org

Korpus wiatraka jest nieruchomy, w kierunku wiatru obracano „czapę”, na której osadzone są skrzydła.

pl.wikipedia.org

Wiatrak polderowy – rodzaj wiatraka, zwykle usytuowanego na grobli, używanego do przepompowywania wody z niższego poziomu na wyższy w celu osuszania polderu.

pl.wikipedia.org

Młyn ogrodzono oraz zamknięto, klucze przekazano jednemu z mieszkańców, który kontrolował stan techniczny wiatraka i pokazywał go turystom.

pl.wikipedia.org

Węzeł drogowy w formie wiatraka posiada wiadukty dla wszystkich łącznic prowadzących w lewo od pierwotnego kierunku jazdy.

pl.wikipedia.org

Na południe od wsi – ruina wiatraka sprowadzonego tu ok. 1916–1917 r. spod Sieradza.

pl.wikipedia.org

Na muzealną ekspozycję składały się dawne urządzenia młyńskie, stanowiące wyposażenia wiatraka oraz kolekcja kamieni młyńskich.

pl.wikipedia.org

Pierwsza z nich wiąże pochodzenie nazwy z istnieniem w okolicy drewnianego młyna (wiatraka), do którego przyjeżdżali mieszkańcy okolicznych wiosek aby mleć ziarno na mąkę.

pl.wikipedia.org

Na górnej kondygnacji wiatraka mieści się również wialnia, która służy do oczyszczania zboża oraz żuraw używany do wyjmowania bieguna z drewnianej obudowy, w celu ponownego naostrzenia kamienia.

pl.wikipedia.org