Tłumaczenia dla hasła „zaawansowania“ w polsko » niemiecki słowniku

ocenić stopień zaawansowania badań

die Stufe des Forschungsfortschritts einschätzen

Tłumaczenia dla hasła „zaawansowania“ w niemiecko » polski słowniku

Stufe

stopień r.m. [zaawansowania]

Spracheinstufungstest r.m.

egzamin kwalifikacyjny określający poziom zaawansowania językowego r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kliniczny stopień zaawansowania oraz margines resekcji są najistotniejszymi czynnikami prognostycznymi.

pl.wikipedia.org

Większość tego typu wydarzeń oferuje różne opcje zaawansowania tras, tak, aby mogli w nich wystartować wszyscy, bez względu na poziom przygotowania psychofizycznego.

pl.wikipedia.org

Pozostały półfabrykaty w arkuszach o różnym stopniu zaawansowania druku.

pl.wikipedia.org

Zmiany w proporcjach komórek określa się na podstawie rozmazu krwi, który pozwala uzyskać informacje co do rodzaju choroby i jej zaawansowania.

pl.wikipedia.org

W raku piersi stosowanie statyn nie zmniejszyło zapadalności, jednak mogło wpływać na jego podtyp histologiczny, zwiększając odsetek guzów o niższym stopniu zaawansowania i złośliwości, z ekspresją receptorów estrogenowych.

pl.wikipedia.org

Jest to również podejście biznesowe, które zakłada troskę o doświadczenie klienckie w kontakcie z organizacją na każdym etapie zaawansowania wzajemnej relacji.

pl.wikipedia.org

Próby te miały na celu orientację we własnym stanie zdrowia, a dokładniej określenie zaawansowania stanu psychotycznego, w którym chory się znajdował.

pl.wikipedia.org

Różnicę mocy optycznej dobiera się indywidualnie do stopnia zaawansowania presbyopii, co oznacza, że w skrajnym przypadku może ona osiągnąć 3 dioptrie.

pl.wikipedia.org

W krajach rozwijających się wiele przypadków osiąga takim stadium zaawansowania, że dzieci umierają z powodu przerzutów.

pl.wikipedia.org

Trasa biegu, jej długość oraz skala trudności zależą od kategorii wiekowej i poziomu zaawansowania technicznego zawodników, dla których została zaprojektowana przez budowniczego trasy.

pl.wikipedia.org