Tłumaczenia dla hasła „przyswajać“ w polsko » rosyjski słowniku

przyswajać <przyswoić> VERB vt

przyswajać

усва́ивать

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Organizm przyswaja wystarczającą ilość wody ze spożywanych pokarmów stałych.

pl.wikipedia.org

Studenci w czasie studiów semitystycznych przyswajają język syryjski, język arabski, dialekty języka arabskiego oraz inne języki semickie.

pl.wikipedia.org

Tory zaczął stopniowo przyswajać teksty francuskie do druku w czasach, w których drukowano tylko teksty łacińskie.

pl.wikipedia.org

Od opiekunów przyswaja komunikat, że w życiu „można być bardzo cenionym, ale tylko z powodu konkretnej roli, jaką się odgrywa”.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo powyżej 8000 metrów organizm nie potrafi przyswajać pożywienia i jego bilans energetyczny jest ujemny.

pl.wikipedia.org

Brajnović nie był jedynie teoretykiem, który przyswajał sobie etykę dziennikarską z podręczników.

pl.wikipedia.org

Wczesna większość to 34% – przyswaja ona nowy produkt wcześniej niż przeciętni nabywcy.

pl.wikipedia.org

W znaczeniu ogólnym wiedza to informacje, jakie człowiek przyswaja poprzez narządy zmysłów, które tworzy samodzielnie itd.

pl.wikipedia.org

Dziecko przyswaja sobie cechy, wymagania, specyfikę kultury, wzrastając ze wzorami podsuwanymi mu przez dorosłych.

pl.wikipedia.org

Spędził tam siedem lat i z oporami przyswajał sobie zasady życia białego człowieka.

pl.wikipedia.org