Tłumaczenia dla hasła „impuls“ w polsko » włoski słowniku

impuls RZ. r.m.

impuls

impulso r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Druga formuła skupiała się na wykorzystaniu rozumu lub racjonalnego impulsu.

pl.wikipedia.org

Impuls taki pozwala otrzymać wiele częstotliwości harmonicznych przebiegu podstawowego.

pl.wikipedia.org

Connell dała nowe impulsy do rozważań o płci i o męskości.

pl.wikipedia.org

Odzyskanie w 1861 utraconego statutu miejskiego było impulsem do wzniesienia pierwszych budynków użyteczności publicznej.

pl.wikipedia.org

Impulsy mają woltaż rzędu 0,5–5 woltów i czas trwania 0,2–1 milisekundy.

pl.wikipedia.org

Najwcześniejsza wersja silnika miała ciąg 6380 kg-siły i impuls właściwy 338,5 sekundy.

pl.wikipedia.org

Impulsem do uruchomienia procesu jest często wstrząs tektoniczny.

pl.wikipedia.org

Ruch kulki powodował obrót dysków, które okresowo stykały ze sobą przewody powodując wysłanie impulsu.

pl.wikipedia.org

Podczas trwania misji generator będzie w stanie wygenerować 10 mln impulsów.

pl.wikipedia.org

Wielkość rejestrowanego impulsu jest proporcjonalna do wielkości pierwotnego ładunku – stąd nazwa.

pl.wikipedia.org