Tłumaczenia dla hasła „wykwintny“ w polsko » włoski słowniku

wykwintny PRZYM.

wykwintny

raffinato

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Do sporządzenia wykwintnej postaci bawarki mogą być dodatkowo dodawane żółtka jaj wraz z cukrem pudrem.

pl.wikipedia.org

Stanowi ona wykwintny rodzaj wieprzowiny i w dawnych czasach przechowywana była na późniejsze okazje.

pl.wikipedia.org

Danie spożywane jest zwykle na śniadanie lub brunch i często figuruje w menu wykwintnych restauracji.

pl.wikipedia.org

Znajduje się tu wiele winnic, z których otrzymuje się wykwintne wino białe i czerwone.

pl.wikipedia.org

Nabrał manier rodem z wyższych sfer i zaczął przywiązywać dużą wagę i zamiłowanie do wykwintnych ubrań.

pl.wikipedia.org

Jego żona, jako przyszła szeryfowa, przebiera w wykwintnych strojach.

pl.wikipedia.org

Ożywiona, dwukondygnacyjna fasada, będąca wykwintnym przykładem stylu rokokowego, jest wklęsła i w całości ozdobiona sztukaterią.

pl.wikipedia.org

Bytują przytwierdzone do skalistego podłoża silną nogą, która jest cenionym przysmakiem kulinarnym (w kuchniach świata uchowce znane są jako tzw. abalony - wykwintna i droga potrawa).

pl.wikipedia.org

Są to typowe codziennie przedmioty i wiejskie produkty, brak wykwintnej zastawy czy egzotycznych produktów.

pl.wikipedia.org

Najbardziej wykwintne potrawy dostawali uczniowie, którzy po opanowaniu układania poezji, przeszli do studiowania ksiąg.

pl.wikipedia.org