Definicje „materiell“ w Słownik ortografii niemieckiej

ma·te·ri·ẹll PRZYM. nieodm.

1. ↔ ideell

auf Besitz oder Gewinn bezogen

Er sollte neben den materiellen auch die ideellen Werte schätzen.

2.

wirtschaftlich, finanziell

Sie ist materiell abgesichert.

Es wurde glücklicherweise niemand verletzt, doch der materielle Schaden war enorm.

ma·te·ri·ẹll-recht·lich PRZYM. PRAW.

Przykładowe zdania ze słowem materiell

Sie ist materiell abgesichert.

wohlhabender (älterer) Mann, der jungen Frauen großzügige materielle Zuwendungen anbietet, um ihr sexuelles Entgegenkommen zu erlangen

Dieses Kästchen ist materiell nicht wertvoll, hat aber einen großen ideellen Wert – es ist ein Erbstück.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ihren Wunsch, zu studieren und Kinderärztin zu werden, konnte sie auch aus materiellen Gründen nicht verwirklichen.

de.wikipedia.org

Positionen mit höherer materieller Überlegenheit lassen sich auf die hier angegebenen Fälle zurückführen und sind in der Regel wesentlich einfacher zu gewinnen.

de.wikipedia.org

Nur vereinzelt zog man materielles Gut zur Belohnung heran, welches zudem meist vom Hof- oder Schwertadel eingefordert werden musste.

de.wikipedia.org

Sie erfasst den Grundkontrast der Bilder zwischen ihrem Gemachtsein und ihrem sinnstiftenden Darstellungs- und Verweisungscharakter, zwischen (materieller, medialer und technischer) Herstellung und Darstellungsmacht.

de.wikipedia.org

Der Stand bildete bei entsprechender materieller Ausstattung den Großteil der hochmittelalterlichen Ritter.

de.wikipedia.org

Dies führt zum Verständnis, dass die praktischen und materiellen (technische Geräte) Entstehungsbedingungen nach Abschluss der Arbeit der Forscher größtenteils ignoriert werden.

de.wikipedia.org

Schnell waren alle Rücklagen verbraucht und die Familie geriet in einen materiellen Engpass.

de.wikipedia.org

Historiker nehmen traditionell hauptsächlich materielle Bilder in den Blick.

de.wikipedia.org

Der Mittler ist in diesem Kontext nicht nur für die Kommunikationsübertragung zwischen materiellen Dingen und sozialen Handlungspraktiken zuständig.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe einer Festung erreicht eine materiell unterlegene Partei ein Remis.

de.wikipedia.org