Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „schritt“ w Słownik ortografii niemieckiej

schrịtt

Prät. von schreiten

Zobacz też schreiten

schre̱i̱·ten <schreitest, schritt, ist geschritten> CZ. bez dop.

Pokaż tabele koniugacji

der Schrịtt <-(e)s, -e>

2. bez l.mn. ≈ Gang

die Art und Weise, wie jd geht
Ich erkenne ihn schon am Schritt.

der Schrịtt·tanz, der Schrịtt-Tanz

das Schrịtt·tem·po, das Schrịtt-Tem·po

schre̱i̱·ten <schreitest, schritt, ist geschritten> CZ. bez dop.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem schritt

Schritt für Schritt pot. (Stück für Stück)
Schritt fahren (langsam fahren)
in kleinen Stücken, Schritt für Schritt
auf Schritt und Tritt (ständig, immer und überallhin)
den ersten Schritt tun pot. (den Anfang machen)
Er verlangsamte seinen Schritt.
Die Hose spannt im Schritt.
Sie schritt gravitätisch die Treppe herunter.
jemandem auf Schritt und Tritt folgen
Treten Sie bitte einen Schritt zurück.
Ich erkenne ihn schon am Schritt.
Vor diesem Schritt schreckte sie zurück.
sich mit einem Schritt irgendwohin bewegen
+sein einen Schritt zu jdm hin machen
Bitte treten Sie einen Schritt zurück!
Er folgte ihr auf Schritt und Tritt.
Dieser Schritt hat sie viel Selbstüberwindung gekostet.
Die Polizei schritt gegen die Demonstranten ein.
Die technische Entwicklung schritt mit Siebenmeilenstiefeln voran.
den Atem/Schritt/die Stimme verhalten

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Auch wurde zu diesem Zeitpunkt der Schritt zu einer ganzheitlichen Betrachtung von Natur- und Umweltschutz im Alpenraum vollzogen.
de.wikipedia.org
Der nächste Schritt war die Entwicklung eines Bandklebegerätes.
de.wikipedia.org
In einem zweiten Schritt wird jedes Dokument mit einer Versandhülle (Kuvert) versehen.
de.wikipedia.org
Diese harten Sehnen sorgen dafür, dass die Kraft, die elastisch gelagert wird, bei jedem Schritt freigesetzt wird.
de.wikipedia.org
Seine künstlerische Position ist angeordnet zwischen einem höchst persönlichen Post-Impressionismus und der malerischen Abstraktion, ohne dass er jemals den Schritt zur vollständigen Aufgabe eines abbildhaften Bildsujets gegangen wäre.
de.wikipedia.org
Im zweiten Schritt wird für weitere Vektoren jeweils der Codebuchvektor mit dem geringsten Abstand bestimmt.
de.wikipedia.org
Begründet wurde der Schritt mit einer ineffektiven Führung in den letzten Monaten.
de.wikipedia.org
Dabei wurde die Fotolackschicht auf dem gesamten Wafer (damals mit einem Durchmesser von höchstens 100 mm) in einem Schritt belichtet.
de.wikipedia.org
Diesem Schritt gingen jahrelange Querelen und Missbräuche des Warenzeichens voraus, denn jahrelang wurde von zahlreichen anderen Brauereien vergeblich versucht, das Bier zu imitieren.
de.wikipedia.org
Berücksichtigt wurde dabei auch die individuelle Körperbeherrschung (Schritttechnik, Sprungvermögen, Drehvermögen, Balance, Körperspannung und Kondition) und Kreativität (Vielfältigkeit und Ideenreichtum, eigenen Ideen und originelle Schritte).
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "schritt" w innych językach

Definicje "schritt" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne