Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „umsonst“ w Słownik ortografii niemieckiej

um·sọnst PRZYSŁ.

Przykładowe zdania ze słowem umsonst

nicht umsonst (aus gutem Grund)
All sein Flehen war umsonst.
Wir haben es dutzendfach umsonst versucht.
Alle unsere Anstrengungen sind umsonst gewesen!
umsonst mit dem Bus fahren dürfen
Telefonzelle mit Büchern, die umsonst mitgenommen werden können
Was immer wir auch tun, (es) ist umsonst
Ich tue das umsonst, ich will nichts dafür haben!
Nun haben wir umsonst alles vorbereitet, wenn die Veranstaltung ausfällt!
Das habe ich nicht umsonst gesagt, ich wollte euch warnen!

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Alles war umsonst, und die Hoffnung, ihr Gaunerdasein zu beenden, verschwindet für Diener und Verliebte.
de.wikipedia.org
Diese äußerte sich in der Gastfreundschaft für Durchreisende und außerdem baten Notleidende an der Klosterpforte nie umsonst.
de.wikipedia.org
Der Wiederaufbau der Straßenbahn, angesichts der schwierigen wirtschaftlichen Verhältnisse eine große Kraftanstrengung, war umsonst gewesen.
de.wikipedia.org
Nicht umsonst wurden die ihn umgebenden Palazzi mit ihren Balkonen in die entgegengesetzte Richtung und nicht gegen das Meer gerichtet.
de.wikipedia.org
Die Österreicher sollten darauf achten, „dass unsere Vorfahren nicht umsonst gekämpft haben“.
de.wikipedia.org
Andererseits sind die Dienste der Verbrecher nicht umsonst zu haben.
de.wikipedia.org
Jedoch können daraus auch nicht unerhebliche Mieteinnahmen generiert werden, da die Arbeitnehmer nicht umsonst dort leben.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2018 zählte das Obstwiesenfestival ca. 22000 Besucher und gehört damit zu den größten Umsonst-und-Draußen-Festivals.
de.wikipedia.org
Damit die Band nicht umsonst gekommen war, erlaubte der Manager ihnen trotzdem, ein paar Songs zu spielen.
de.wikipedia.org
Zum Dank verspricht die Tante den Jungen, dass sie, wenn sie es schaffen, umsonst in einer großen Villa leben dürfen.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "umsonst" w innych językach

Definicje "umsonst" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne