Definicje „Gerätes“ w Słownik ortografii niemieckiej

das Ge·rä̱t <-(e)s, -e>

1.

ein Werkzeug, ein Apparat, eine Maschine, die zu einem bestimmten Zweck dient

Zum Umgraben ist nicht eine Schaufel, sondern ein Spaten das richtige Gerät.

Aus technischer Sicht ist das teuerste Gerät nicht unbedingt das beste.

■ Arbeits-, Garten-, Küchen-, Schreib-, Sport-

2. SPORT

eine Vorrichtung, an der bestimmte Turnübungen ausgeführt werden

Er turnt am liebsten an den Geräten, besonders an Reck oder Barren.

3. bez l.mn. ≈ Ausrüstung

Gesamtheit von Geräten1

Die Feuerwehr prüft regelmäßig ihr Gerät.

■ -ehaus

das Du·al·rate-Ge·rät

das High·tech-Ge·rät

das Btx-Ge·rät <-(e)s, -e>

(Fernseh)gerät mit Bildschirmtext

Przykładowe zdania ze słowem Gerätes

jemandem die Handhabung eines Gerätes erklären

zur Erdung eines Gerätes dienendes Kabel

(jemandem) die Benutzung eines Gerätes demonstrieren

die Tasten eines Gerätes/Musikinstruments anschlagen

die Fertigung eines Gerätes aufnehmen/einstellen

jemanden in der Handhabung eines Gerätes unterweisen

Gute Behandlung erhöht die Lebensdauer des Gerätes.

die Einstellung eines Gerätes/die Heizung/die Luftfeuchtigkeit/die Temperatur regeln

ein bestimmtes Modell eines in Serie gefertigten Gerätes

Satz von zur Umrüstung eines Gerätes benötigten Dingen

auch kleinste Details erfassende, die Installation eines Gerätes optimierend zum Abschluss bringende Abstimmung

Bei der Reparatur des Gerätes wurde eine Baugruppe ausgetauscht.

Ein völlig neuer Typ dieses Gerätes ist auf dem Markt.

Für Schäden, die durch die zweckentfremdete Nutzung des Gerätes entstehen, übernehmen wir keine Haftung.

den Wert eines Gerätes (wegen Abnutzung) um einen bestimmten Betrag herabsetzen

Betriebsart eines elektrischen Gerätes, bei der der im Gerät befindliche Akku die Energieversorgung übernimmt

Auch das Innere des Gerätes überzeugt durch eine makellos saubere Verarbeitung.

der Betrag, um den der Wert eines Gerätes (wegen Abnutzung) gemindert wird

als Händler beim Kauf eines neuen Gerätes das alte Gerät des Kunden nehmen und vom Kaufpreis des neuen Gerätes einen gewissen Betrag (als Gegenwert des alten) abziehen

ein Teil eines Gerätes oder einer Maschine in der Form einer Walze1, der sich um die eigene Achse dreht und mit dem etwas geglättet, gepresst, transportiert o.Ä. wird