Definicje „aufregend“ w Słownik ortografii niemieckiej

a̱u̱f·re·gend PRZYM.

I . a̱u̱f·re·gen <regst auf, regte auf, hat aufgeregt> CZ. z dop. jd/etwas regt jdn auf

1.

heftige Gefühle hervorrufen

Das regt den Kranken unnötig auf.

2. pot.

ärgern

die Eltern aufregen

Du regst mich wirklich auf!

II . a̱u̱f·re·gen <regst auf, regte auf, hat aufgeregt> CZ. z 'sich'

→ aufgeregt

jd regt sich auf (sich ärgern)

sich über den Lärm aufregen

Zobacz też aufgeregt

a̱u̱f·ge·regt PRZYM.

nervös und unruhig

vor der Prüfung sehr aufgeregt sein

▶ Aufgeregtheit

Przykładowe zdania ze słowem aufregend

so, dass es spannend und aufregend ist

(Jargon:) etwas, das besonders attraktiv, aufregend usw. ist

so, dass es sehr ereignisreich und aufregend ist

ein Ereignis, das aufregend ist und Aufsehen erregt

ein Unternehmen, das aufregend und oft auch gefährlich ist

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie sprechen offen über ihre früheren sexuellen Erlebnisse, was beide aufregend finden.

de.wikipedia.org

Gebannt beobachtet er mit seinem Bruder aus der Ferne das aufregende und ungewöhnliche Ereignis.

de.wikipedia.org

Der aufregende, durchdringende Gitarrenrhythmus ist die Hauptstütze der Strophen.

de.wikipedia.org

Dieser Patter-Song wird in einem aufregenden, zungenspaltenden Tempo gesungen.

de.wikipedia.org

Die zwölf Jahre gemeinsamer Arbeit mit ihm waren für sie aufregende Privatseminare.

de.wikipedia.org

Sid beendet den Bericht von seinem aufregenden Tag.

de.wikipedia.org

Bis in die 1930er Jahre ist dokumentiert, dass Besuchergruppen ihren ersten Blick von der orientalischen Turmkanzel als ausgesprochen aufregend beschrieben haben.

de.wikipedia.org

Nahe gehende Verwicklungen – sofern sie überhaupt vorkommen – werden schlicht und ohne aufregende Handlung beschrieben.

de.wikipedia.org

Er bezieht also den Zuhörer mit ein, was die Erfahrung umso aufregender macht.

de.wikipedia.org

Das ist auch 1963 – und sogar heute – noch aufregend!

de.wikipedia.org