santa w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła santa w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.santo [ˈsanto] Santo patrono PRZYM. the masculine form is santo before proper nouns that begin with s followed by a consonant; it becomes sant' before proper nouns that begin with a vowel and san before proper nouns hallowthat begin with a consonant

II.santo (santa) [ˈsanto] Santo patrono RZ. r.m. (r.ż.)

III.santo [ˈsanto] Santo patrono

fare qc in santa pace

IV.santo [ˈsanto] Santo patrono

Zobacz też Santo patrono

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
santa inquisizione HIST.

Tłumaczenia dla hasła santa w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
santa patrona r.ż. (of di)
guerra r.ż. santa
guerra r.ż. santa
guerra r.ż. santa
santa comunione r.ż.
settimana r.ż. santa
città r.ż. santa
santo r.m. / santa r.ż.
(santa) patrona r.ż.

santa w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła santa w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.santo (-a) [ˈsan·to] PRZYM.

II.santo (-a) [ˈsan·to] RZ. r.m. (r.ż.) a. REL.

vinsanto, vin santo [vin·ˈsan·to] RZ. r.m.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
settimana santa

Tłumaczenia dla hasła santa w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

santa Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

starsene in (santa) pace
picchiare qu di santa ragione pot.
settimana santa
please

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
La donna che dovrà essere fatta santa è la madre defunta dei cinque fratelli, debole e stupida, definita "l'unica vera religiosa" della famiglia.
it.wikipedia.org
Presenta un interno angusto a navata unica, impreziosito da altare in muratura sovrastato da una nicchia con la statua della santa.
it.wikipedia.org
La santa è rappresentata in atteggiamento ieratico con la palma del martirio nella mano sinistra mentre con la destra regge un lembo di lungo mantello.
it.wikipedia.org
Leggendo il libro, che racconta le esperienze spirituali e le traversie vissute della santa, la ragazza si immedesima nell'autrice e nelle sue vicissitudini.
it.wikipedia.org
La festa principale cade addì 10 del medesimo con molta frequenza, e devota processione sino al pozzo denominato dalla santa, il quale è d'una singolare forma e struttura.
it.wikipedia.org
L’opera, considerata una delle testimonianze ascetiche più importante della santa camerte, riflette la sua figura di mistica e contemplativa.
it.wikipedia.org
L'effetto è quello di maggiore leggerezza che ben si addice alla figura della santa.
it.wikipedia.org
Questi affreschi, così come la decorazione a stucchi e a pittura sei-settecentesca, tributano in varie forme la santa che qui visse la sua vita claustrale.
it.wikipedia.org
Nala ha dimenticato di eseguire il rito della santa abluzione e così il dio malvagio ha in suo potere sul peccatore.
it.wikipedia.org
Si tratta di un nome adespota, cioè che non ha santa patrona.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "santa" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski