ineguagliabile w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła ineguagliabile w włoski»angielski słowniku

ineguagliabile [ineɡwaʎˈʎabile] PRZYM.

ineguagliabile

matchless

ineguagliabile

incomparable

ineguagliabile

beyond compare

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

una bellezza ineguagliabile

a beauty without compare

Tłumaczenia dla hasła ineguagliabile w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

unparalleled strength

ineguagliabile

unparalleled success, achievement

impareggiabile, ineguagliabile

matchless beauty, taste

ineguagliabile

unsurpassable

ineguagliabile, senza pari

unrivalled knowledge

ineguagliabile

a beauty, leader beyond compare

una bellezza incomparabile, un leader ineguagliabile

ineguagliabile w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ineguagliabile w włoski»angielski słowniku

ineguagliabile [in·e·guaʎ·ˈʎa:·bi·le] PRZYM.

ineguagliabile (artista, atleta)

incomparable

ineguagliabile (record, talento)

unbeatable

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

I motori in dotazione ai modelli conferiscono una potenza quasi ineguagliabile, permettendo il raggiungimento di picchi di velocità anche superiori a 4.200 chilometri orari.

it.wikipedia.org

A tutto questo si contrapponeva una versatilità d'utilizzo ed una capacità di trazione, anche in condizioni estreme, assolutamente ineguagliabili.

it.wikipedia.org

Deve le sue vicende plurimillenarie alla sua posizione di ineguagliabile osservatorio.

it.wikipedia.org

Alla ineguagliabile tenacia della sua azione di proselitismo.

it.wikipedia.org

Da un lato le lunette, con la loro ineguagliabile vitalità, ricevettero grande ammirazione, dall'altro furono al centro di critiche per l'eccesso di virtuosismo nell'esibizione anatomica.

it.wikipedia.org

Il soffitto dorato, parte interna della cupola e raffinati dipinti storici sono ineguagliabili.

it.wikipedia.org

Filippo divenne presto un ineguagliabile scultore del corallo e dell'avorio realizzando finissimi lavori.

it.wikipedia.org

È uno di quei generali dallo spiccato senso strategico e dall'ineguagliabile intelligenza, capace di affascinare col suo carisma ed il suo fascino chiunque lo circondi.

it.wikipedia.org

Deathblow è un soldato dalla lealtà ineguagliabile e con un fortissimo sentimento patriottico derivatogli dal padre.

it.wikipedia.org

Nella accezione induista, la ruota viene spesso interpretata come il simbolo del sole, dando al sovrano il potere supremo e una forza ineguagliabile.

it.wikipedia.org