ulmano w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła ulmano w włoski»angielski słowniku

I.umano [uˈmano] PRZYM.

1. umano (dell'uomo):

umano comportamento, corpo, debolezza, errore, fattore, popolazione

human

natura -a

humanity, human nature

genere umano

humankind, mankind

diritti umani

human rights

gestione delle risorse umane

human engineering

salvare delle vite umane

to save human lives

2. umano (benevolo):

umano persona, gesto

humane

umano persona, gesto

human

trattare qn in modo umano

to treat sb humanely

II.umano [uˈmano] RZ. r.m.

1. umano (persona):

umano

human

2. umano FIL.:

l'umano e il divino

the human and the divine

III.umano [uˈmano]

errare è umano przysł.

to err is human

I.musulmano [musulˈmano] PRZYM.

musulmano religione, culto:

musulmano

Moslem

musulmano

Muslim

II.musulmano (musulmana) [musulˈmano] RZ. r.m. (r.ż.)

musulmano (musulmana)

Moslem

musulmano (musulmana)

Muslim

ulmaria [ulˈmarja]

ulmaria → olmaria

Zobacz też olmaria

olmaria [olˈmarja] RZ. r.ż.

olmaria

meadowsweet

I.romano [roˈmano] PRZYM.

1. romano (di Roma antica o moderna):

romano

Roman

2. romano numero:

romano

Roman

3. romano DRUK.:

romano carattere

Roman

4. romano REL.:

romano Chiesa, rito

Roman

II.romano (romana) [roˈmano] RZ. r.m. (r.ż.)

1. romano:

romano (romana)

Roman

i Romani HIST.

the Romans

2. romano JĘZ.:

romano (romana)

Roman dialect

III.romano [roˈmano]

pagare or fare alla -a

to go Dutch

IV.romano [roˈmano]

un romano di Roma pot.

= a Roman born and bred

inumano [inuˈmano] PRZYM.

inumano

inhuman(e)

pena -a

inhuman or merciless punishment

sforzo inumano

superhuman effort

greco-romano [ɡrekoroˈmano] PRZYM.

greco-romano

Gr(a)eco-Roman

lotta -a

Gr(a)eco-Roman wrestling

bimano [ˈbimano] PRZYM.

bimano

bimanal

germano³ [dʒerˈmano] RZ. r.m. ZOOL.

germano reale

wild duck

bramano [braˈmano] RZ. r.m.

bramano

Brahman

caimano [kaiˈmano] RZ. r.m.

caimano

cayman

caimano

caiman

ulmano w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ulmano w włoski»angielski słowniku

umano [u·ˈma:·no] RZ. r.m.

umano

human

umano (-a) PRZYM.

1. umano (dell'uomo):

umano (-a)

human

2. umano przen. (buono):

umano (-a)

kind

I.musulmano (-a), mussulmano [mu·sul·ˈma:·no] PRZYM. (civiltà, cultura)

musulmano (-a) (-a)

Muslim

II.musulmano (-a), mussulmano [mu·sul·ˈma:·no] RZ. r.m. (r.ż.) (persona)

musulmano (-a) (-a)

Muslim

inumano (-a) [i·nu·ˈma:·no] PRZYM.

inumano (-a)

inhumane

I.romano (-a) [ro·ˈma:·no] PRZYM.

romano (-a)

Roman

II.romano (-a) [ro·ˈma:·no] RZ. r.m. (r.ż.) (abitante)

romano (-a)

Roman

pullman <-> [ˈpul·man] RZ. r.m.

pullman

bus

manovra [ma·ˈnɔ:v·ra] RZ. r.ż.

1. manovra (di macchinario, veicolo):

manovra

maneuver

manovra di atterraggio/di decollo

landing/take-off

fare manovra

to maneuver

treno in manovra

train being shunted

2. manovra WOJSK.:

manovra

maneuver

3. manovra przen. (intrigo):

manovra

scheme

4. manovra POLIT.:

manovra

measure