vieni w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła vieni w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.venire CZ. intr

    II.venire CZ. aus

      Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
      vieni più vicino
      acércate
      vieni qui
      ven aquí
      venire al sodo
      ir al grano
      vieni giù!
      ¡baja!

      Tłumaczenia dla hasła vieni w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

      Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

      vieni Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

      vieni più vicino
      acércate
      vieni dentro
      entra
      vieni giù!
      ¡baja!
      vieni su!
      ¡sube!
      vieni giù!
      ¡baja!
      vieni qui
      ven aquí
      andare (o venire) a prendere qn/qc
      ir a buscar [or recoger] a alg/a/c
      mi spiace che tu non possa venire
      siento que no puedas venir
      non riesce a venire giù dal letto
      se le pegan las sábanas fig
      gli fa venire un attacco di nervi
      le da el telele

      Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

      włoski
      Il termine "sospensione" è stato adottato dagli organari a causa dello stimolo originato dall'interesse e dalla sorpresa che produce nel nostro udito il va e vieni graduale del suono.
      it.wikipedia.org
      Vieni, passa questa giornata felicemente, / e domani, e dopodomani, tre giorni, seduta alla mia ombra /....
      it.wikipedia.org
      Fai sballare qualsiasi persona normale con cui vieni in contatto.
      it.wikipedia.org
      Sono diffuse nelle località sciistiche poiché permettono di superare dislivelli abbastanza grandi in poco tempo e raggiungono portate orarie spesso superiori alle tradizionali funivie a "va e vieni".
      it.wikipedia.org
      Il catetere mount è un tubo corrugato, abbastanza corto che viene raccordato all'uscita di un tubo endotracheale ai più comuni sistemi di ossigenazione come il "va e vieni".
      it.wikipedia.org
      È del tipo "a va e vieni", con incrocio a metà percorso.
      it.wikipedia.org
      La funivia va e vieni, costruita nel 1979.
      it.wikipedia.org
      Il moto dei veicoli può essere a va e vieni - come nelle classiche funivie aeree - oppure a moto continuo o semi-continuo, con agganciamento permanente o temporaneo, come nelle cabinovie.
      it.wikipedia.org
      Il traslatore, in tecnica stradale, è un veicolo per il collegamento locale a basse velocità, costituito da un solo veicolo per percorsi "va e vieni".
      it.wikipedia.org
      Lo slogan era “vieni a spendere 1000 lire lunghe al supermarket con la esse lunga”.
      it.wikipedia.org

      Przeszukaj słownik

      włoski

      Przetłumacz "vieni" w innych językach


      Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
      Przeszukaj słowniki
      Najbardziej popularne