W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

włosko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „bitteren“ w włosko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

bitter: rzeczownik
sbattere: I. czasownik II. czasownik III. czasownik
abbattere: I. czasownik II. czasownik
bitta: rzeczownik
bitume: rzeczownik
bitumare: czasownik
emettere: czasownik
smettere: I. czasownik II. czasownik
flettere: I. czasownik II. czasownik
omettere: czasownik
sfottere: I. czasownik II. czasownik
emitteri: rzeczownik
itterbio: rzeczownik
itterico: przymiotnik i przysłówek

Widzisz podobne wyniki: bitter , sbattere , abbattere , itterico , itterbio , emitteri , sfottere , omettere , flettere , smettere , emettere , bitumare , bitume i bitta

bitter [ˈbitter] RZ. m il inv

= Aperitif mit leicht bitterem Geschmack

I . sbattere [ˈzbattere] CZ. trans

1. sbattere:

sbattere la porta in faccia a qn

jemandem die Tür vor der Nase zuschlagen

2. sbattere (scuotere):

(aus)schütteln

3. sbattere fig :

werfen, schleudern

sbattere qn in prigione

jemanden ins Gefängnis werfen

sbattere fuori

4. sbattere (urtare):

5. sbattere GASTR :

6. sbattere fam :

il giallo ti sbatte

Gelb macht dich blass

zwroty:

non sapere dove sbattere la testa

weder ein noch aus wissen

II . sbattere [ˈzbattere] CZ. intr

1. sbattere:

2. sbattere (urtare):

sbattere contro qc

gegen etw stoßen

3. sbattere:

andare a sbattere contro qc

sich an etw (dat) anstoßen

4. sbattere (di auto):

sbattere fam

prallen, krachen

III . sbattere [ˈzbattere] CZ.

1. sbattere:

sbattersi fam

sich ins Zeug legen

zwroty:

sbattersene di qn/qc vulg

auf jdn/etw pfeifen

me ne sbatto!

das ist mir scheißegal

I . abbattere [aˈbbattere] CZ. trans

1. abbattere:

ab-, niederreißen

2. abbattere fig :

la notizia lo ha abbattuto

die Nachricht hat ihn niedergedrückt

3. abbattere (animali):

töten, erlegen

4. abbattere (alberi):

5. abbattere POL :

abbattere un regime

ein Regime stürzen

6. abbattere MIL :

abbattere un aereo

ein Flugzeug abschießen

II . abbattere [aˈbbattere] CZ.

1. abbattere:

stürzen, fallen

abbattersi fig

abbattersi (avvilirsi) fig

abbattersi al suolo

auf den Boden stürzen

2. abbattere:

abbattersi su qc (fulmine)

in etw (akk) einschlagen

zwroty:

una sciagura si abbattè sul paese

ein Unheil brach über das Land herein

bitta RZ. f la

Poller m

bitume [biˈtuːme] RZ. m il

Bitumen nt

bitumare CZ. trans

emettere [eˈmettere] CZ. trans

1. emettere:

emettere un sospiro

einen Seufzer ausstoßen

2. emettere (diffondere):

3. emettere (irradiare):

zwroty:

emettere azioni FIN

Aktien ausgeben

emettere un assegno

einen Scheck ausstellen

I . smettere [ˈzmettere] CZ. trans

1. smettere:

smettere qc

mit etw aufhören

2. smettere:

smettere di fare qc

aufhören, etw zu tun

3. smettere (studi):

4. smettere (indumenti):

II . smettere [ˈzmettere] CZ. intr

I . flettere [ˈflɛttere] CZ. trans

1. flettere:

2. flettere (piegare):

flettere le ginocchia

die Knie beugen

II . flettere [ˈflɛttere] CZ.

flettersi (membra)

omettere [oˈmettere] CZ. trans

1. omettere:

omettere un particolare

ein Detail auslassen

zwroty:

omettere di fare qc

unterlassen, etw zu tun

I . sfottere [ˈsfɔttere] CZ. trans fam

sfottere fam vulg

II . sfottere [ˈsfɔttere] CZ. fam

sich (gegenseitig) aufziehen

emitteri RZ. mpl gli

itterbio RZ. m l'

Ytterbium nt

itterico <mpl -ci, fpl -che> [iˈttɛːriko] PRZYM.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski