włosko » polski

I . servire [serˈvi:re] CZ. cz. przech.

1. servire (come domestico):

servire
służyć
servire qu (clienti)
obsługiwać kogoś

2. servire (cibi):

servire
podawać

II . servire [serˈvi:re] CZ. cz. nieprzech. +essere lub avere

1. servire (essere utile):

servire a qc
służyć do czegoś

2. servire (aver bisogno):

servire
być potrzebnym

III . servire [serˈvi:re] CZ. cz. zwr.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Tradizionalmente questi dolcetti vengono serviti in porzioni adagiate su foglie di limone.
it.wikipedia.org
A volte i contorni vengono serviti nello stesso piatto della pietanza che accompagnano, mentre a volte su un piatto a parte, più piccolo.
it.wikipedia.org
Nell'enoteca vengono serviti oltre 600 tipi di vini.
it.wikipedia.org
A tavola i syrniki possono essere serviti su un piatto o in una terrina accompagnate da latte condensato, smetana o marmellata.
it.wikipedia.org
Un tratto distintivo degli hamburger serviti dalla catena è la presenza della panna acida tra i condimenti.
it.wikipedia.org
I piatti serviti si basano su profumi e su presentazioni inusuali come olive caramellate su un albero bonsai.
it.wikipedia.org
Il pesce e la verdura di cui è composto vengono serviti su una base di galletta.
it.wikipedia.org
Vi sono due binari passanti, serviti da due banchine ed uniti tra loro tramite sottopassaggio.
it.wikipedia.org
Sono piuttosto noti anche i bolliti di carni varie, il prosciutto cotto nel pane serviti con salsa di cren (rafano orientale).
it.wikipedia.org
I canti spirituali sono serviti da melodie assai cantabili, non molto estese ma incisive.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne