niemiecko » polski

Übertra̱gungsfehler <‑s, ‑> RZ. r.m. INF.

A̱u̱fbereitungsfehler <‑s, ‑> RZ. r.m.

He̱rstellungsfehler <‑s, ‑> RZ. r.m.

Fẹrtigungsserie <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Fẹrtigungsteil <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

Fẹrtigungsmuster <‑s, ‑> RZ. r.n.

Bedie̱nungsfehler <‑s, ‑> RZ. r.m.

Hạltungsfehler <‑s, ‑> RZ. r.m.

1. Haltungsfehler (fehlerhafte Körperhaltung):

wada r.ż. postawy

2. Haltungsfehler SPORT (Abweichung):

Übersẹtzungsfehler <‑s, ‑> RZ. r.m.

Fẹrtigungsbetrieb <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Fẹrtigungsverfahren <‑s, ‑> RZ. r.n.

Fẹrtigungstiefe <‑, ‑n> RZ. r.ż. WIRTSCH

Fẹrtigungskosten RZ. l.mn.

Bu̱chungsfehler <‑s, ‑> RZ. r.m. FIN.

Flụchtungsfehler <‑s, ‑> RZ. r.m. TECHNOL.

Fẹrtigungstoleranz <‑, ‑en> RZ. r.ż. TECHNOL.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bei der Konstruktion eines Objektivs ist es sinnvoll, die Empfindlichkeit gegen Fertigungsfehler in den Optimierungsprozess einzubeziehen.
de.wikipedia.org
Einzelne, oft nur atomgroße Fertigungsfehler können zu einem Kurzschluss und damit zu einem Ausfall der Zelle führen.
de.wikipedia.org
Aufgrund von Fertigungsfehlern befriedigte ihr Lauf nicht immer und sie wurden später wieder gegen neue Speichenräder ausgetauscht.
de.wikipedia.org
Die Toleranzanalyse ist eine Methode zur Beschreibung und Analyse der Wirkungen von Fertigungsfehlern in mehrstufigen Fertigungsprozessen.
de.wikipedia.org
Im Prinzip ist es eine in Stärke und Richtung veränderliche elektrostatische oder magnetische Zylinderlinse, die den durch Fertigungsfehler oder Verunreinigungen bedingten Abbildungsfehler korrigiert.
de.wikipedia.org
Zum einen können Fertigungsfehler die Belastbarkeit reduzieren, die ein Bauteil aufnehmen kann, des Weiteren können Lastannahmen falsch getroffen werden und die tatsächliche Belastung eines Teils über der angenommenen Belastung liegen.
de.wikipedia.org
Wegen der dabei entstehenden großen Dies und der dadurch stark erhöhten Wahrscheinlichkeit für Fertigungsfehler war dieses Verfahren aber ziemlich teuer und mit hohem Ausschuss verbunden.
de.wikipedia.org
Er dient beispielsweise zur Feststellung von Werkstoff- und Fertigungsfehlern und um die Funktionstüchtigkeit sicherzustellen.
de.wikipedia.org
Durch Konstruktions- und Fertigungsfehler verblieb der Hauptfallschirm in seinem Container.
de.wikipedia.org
Bei einer Lieferserie traten an etwa 70 Fahrzeugen Fertigungsfehler an der Schaltgabel auf.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Fertigungsfehler" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski