Tłumaczenia dla hasła „Nabelschnur“ w niemiecko » polski słowniku

Na̱belschnur <‑, ‑schnüre> RZ. r.ż. ANAT.

Nabelschnur

pępowina r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Nabelschnur

der Arzt durchschnitt die Nabelschnur

lekarz r.m. przeciął pępowinę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein frühzeitiges Abklemmen der Nabelschnur zur Nabelschnurblutspende widerspricht aktuellen Standards und führt zu einem Abfall der kindlichen Blutmenge.

de.wikipedia.org

Die Isoform 1 und Isoform 3 kommen in der Plazenta und in der Nabelschnur vor, Isoform 2 dagegen nur in der Plazenta.

de.wikipedia.org

Eine häufige Ursache ist ein zu starker Zug an der Nabelschnur bei nicht kontrahierter Gebärmutter oder ein erhöhter Fundusdruck in Verbindung mit der Bauchpresse.

de.wikipedia.org

Anders als bei den Säugetieren gibt es keine Plazenta oder Nabelschnur.

de.wikipedia.org

Um das Neugeborene vor Schaden zu bewahren, muss deshalb die Blutzufuhr der Nabelschnur vor ihrer Durchtrennung unterbunden werden.

de.wikipedia.org

Die Verbindung zwischen Embryo und Plazenta erfolgt über die Nabelschnur.

de.wikipedia.org

Bei fetaler Anämie besteht die Therapie in der Gabe einer Bluttransfusion über die Nabelschnur.

de.wikipedia.org

Sie bezeichnet die ein- oder mehrfache Umschlingung eines Körperteils oder mehrerer Körperteile (Hals, Arme, Beine oder Rumpf) durch die Nabelschnur.

de.wikipedia.org

Dazu wurde die Nabelschnur bereits in früheren Zeiten verknotet oder mit einem Band abgebunden.

de.wikipedia.org

Über die Nabelschnur kann sowohl Blut abgenommen werden, um die Anämie festzustellen, als auch eine Blutübertragung vorgenommen werden.

de.wikipedia.org