Tłumaczenia dla hasła „intentität“ w polsko » niemiecki słowniku

intendent(ka) <D. ‑a, l.mn. ‑nci> [intendent] RZ. r.m.(r.ż.)

intendent(ka)

Intendant(in) r.m. (r.ż.)

intencja <D. ‑ji, l.mn. ‑je> [intentsja] RZ. r.ż. zwykle l.mn.

intencja

Intention r.ż.

intencja

Absicht r.ż.

mieć dobre/złe intencje

gute/böse Absichten haben

msza w intencji poległych

eine Messe r.ż. für die Gefallenen

internat <D. ‑u, l.mn. ‑y> [internat] RZ. r.m.

internat

Internat r.n.

szkoła z internatem

Internatsschule r.ż.

interpretator(ka) <D. ‑a, l.mn. ‑orzy> [interpretator] RZ. r.m.(r.ż.)

interpretator(ka)

Interpret(in) r.m. (r.ż.) podn.

intendentura <D. ‑ry, l.mn. ‑ry> [intendentura] RZ. r.ż.

1. intendentura (dział):

intendentura

Wirtschafts[verwaltungs]abteilung r.ż.

intendentura szpitalna

Wirtschaftsabteilung des Krankenhauses

2. intendentura WOJSK.:

intendentura

Intendantur r.ż.

intencyjny [intentsɨjnɨ] PRZYM.

intencyjny

Absichts-

intencyjny

Bereitschafts-

list intencyjny

Absichtserklärung r.ż.

intensywny [intew̃sɨvnɨ] PRZYM.

intensywny badania, rozwój

intensiv

intensywny barwy

intensiv

intensywny barwy

kräftig

intensyfikacja <D. ‑ji, bez l.mn. > [intew̃sɨfikatsja] RZ. r.ż. podn.

intensyfikacja

Intensivierung r.ż.

intensyfikować <‑kuje; f. dk. z‑> [intew̃sɨfikovatɕ] CZ. cz. przech. podn.

intensyfikować

intensivieren

interwent <D. ‑a, l.mn. ‑nci> [intervent] RZ. r.m. podn.

interwent

Intervenient(in) r.m. (r.ż.) podn.

interwent kryzysowy

Krisenintervenient r.m.

inteligent(ka) <D. ‑a, l.mn. ‑nci> [inteligent] RZ. r.m.(r.ż.) pej.

inteligent(ka)

Intelligenzler(in) r.ż. t. pej.

intelekt <D. ‑u, bez l.mn. > [intelekt] RZ. r.m.

intelekt

Intellekt r.m.

interior <D. ‑u, l.mn. ‑y> [interjor] RZ. r.m. GEO.

interior

[Landes]innere r.n.

interwał <D. ‑u, l.mn. ‑y> [intervaw] RZ. r.m.

1. interwał (przerwa, odstęp):

interwał

Intervall r.n. podn.

interwał

Zeitspanne r.ż.

2. interwał MUZ.:

interwał

Intervall r.n.

intercyza <D. ‑zy, l.mn. ‑zy> [intertsɨza] RZ. r.ż. PR.

intercyza

Ehevertrag r.m.

podpisać intercyzę

einen Ehevertrag unterschreiben